HYPERKALAEMIA in Hungarian translation

• hyperkalaemia
• hiperkalémia
• hyperkalaemiát
• hiperkalémiát

Examples of using Hyperkalaemia in English and their translations into Hungarian

The most commonly reported adverse reactions during treatment with Entresto were hypotension, hyperkalaemia and renal impairment(see section 4.4).
Az Entresto-kezelés alatt leggyakrabban jelentett mellékhatás a hypotonia, a hyperkalaemia és a beszűkült veseműködés volt(lásd 4.4 pont).

Hypophosphataemia*, Hyperkalaemia*, Hypercalcaemia*,
hypophosphataemia*, hyperkalaemia*, hypercalcaemia*,

Hypophosphataemia*, Hyperkalaemia*, Hypercalcaemia*,
hypophosphataemia*, hyperkalaemia*, hypercalcaemia*,

Until then, needles will still be required for detailed blood analysis, and hyperkalaemia detection, but it is proof that once again,
Addigra még mindig szükség van a tűkre a részletes vérvizsgálathoz és a hyperkalaemia kimutatásához, de bizonyíték arra, hogy a technológiai fejlődés,

Due to risk of hyperkalaemia, it is recommended that the co-administration of calcium channel blockers such as amlodipine be avoided in patients susceptible to malignant hyperthermia and in the management of malignant hyperthermia.
A hyperkalaemia kockázata miatt a malignus hyperthermiára hajlamos betegeknél, és a malignus hyperthermia kezelése alatt a kalciumcsatorna- blokkolók, mint az amlodipin, alkalmazását kerülni kell.

overt proteinuria, hyperkalaemia(≥ 5.5 mEq/L)
manifeszt proteinuriás betegeknél a hyperkalaemia(≥ 5,5 mEq/l)

In PARADIGM-HF, hyperkalaemia and serum potassium concentrations> 5.4 mmol/l were reported in 11.6%
A PARADIGM-HF-vizsgálatban hyperkalaemiáról és 5,4 mmol/l feletti szérum káliumkoncentrációról az Entresto-val kezelt betegek sorrendben 11,6%-ánál

In particular there was an increased incidence of renal dysfunction(14.0% versus 12.1%), hyperkalaemia(38.9% versus 28.8%),
Különösképpen emelkedett volt a veseműködési zavar(14,0% versus 12,1%), a hiperkalémia(38,9% versus 28,8%),

If an elevated(or rising) serum potassium level is detected then consideration should be given to ceasing epoetin alfa administration until hyperkalaemia has been corrected.
Ha emelkedett(vagy emelkedő) szérum káliumszinteket észlelnek, a hyperkalaemia korrigálásáig mérlegelni kell az alfa- epoetin alkalmazásának felfüggesztését.

He stressed that the real situation with EKG systems is that physicians simply aren't trained to read results in a way that effectively diagnoses hyperkalaemia.
Hangsúlyozta, hogy az EKG-rendszerekkel való valódi helyzet az, hogy az orvosok egyszerűen képtelenek olvasni az eredményeket oly módon, hogy hatékonyan diagnosztizálják a hyperkalaemiát.

arthralgia(joint pain) and hyperkalaemia(high blood potassium levels).
ízületi fájdalom és a hiperkalémia(a kálium magas vérszintje).

diabetes mellitus, hyperkalaemia, infections, hypertension and insomnia.
a diabetes mellitus, a hyperkalaemia, a fertőzések, a hypertonia és az insomnia.

diabetes mellitus, hyperkalaemia, infections, hypertension and insomnia.
a diabetes mellitus, a hyperkalaemia, a fertőzések, a hypertensio és az insomnia.

The risk of hyperkalaemia appears to be greater during longer treatment, but hyperkalaemia is usually reversible.
A hyperkalaemia kockázata magasabbnak tűnik hosszabb időtartamú kezelés esetén, de a hyperkalaemia általában reverzibilis.

If an elevated(or rising) serum potassium level is detected then consideration should be given to ceasing erythropoietin administration until hyperkalaemia has been corrected.
Ha magas(vagy emelkedő) szérum káliumszinteket észlelnek, a hyperkalaemia korrigálásáig mérlegelni kell az eritropoetin alkalmazásának felfüggesztését.

Overdose of potassium is not as frequently encountered in clinical practice as hyperkalaemia due to acute or chronic renal disease.
A kálium-túladagolás a klinikai gyakorlatban nem olyan gyakori, mint az akut vagy krónikus vesebetegség okozta hyperkalemia.

This syndrome may be associated with some features of tumour lysis syndrome such as hyperuricaemia, hyperkalaemia, hypocalcaemia, hyperphosphaetemia,
Ez a szindróma együtt járhat a tumor lízis szindróma néhány jellemző tünetével, mint pl. hyperurikaemia, hyperkalaemia, hypocalcaemia,

type 2 diabetes and kidney disease have the following side effects: hyperkalaemia(high blood potassium levels),
vesebetegségben szenvedőknél 100 betegből több mint egynél fordulnak elő a következő mellékhatások: hiperkalémia(magas kálium- szintek a vérben),

symptomatic hypotension, hyperkalaemia, renal dysfunction),
tünetekkel járó hypotonia, hyperkalaemia, veseműködési zavar),

hyperglycaemia(high blood glucose), hyperkalaemia(high blood potassium),
hiperglikémia(magas vércukorszint), hiperkalémia(magas káliumszint a vérben),