I'M AFRAID TO ASK in Croatian translation

• bojim se pitati
• bojim se da pitam
• plašim se da pitam

Examples of using I'm afraid to ask in English and their translations into Croatian

Oh, gee, I'm afraid to ask.
Ajoj, bojim se pitati.

Gee, I'm afraid to ask.
Ajoj, bojim se pitati.

I'm afraid to ask her to the dance.
Plašim se zatražiti ju za ples.

Okay, I'm afraid to ask, but welfies?
Dobro, bojim se pitati, ali welfies?

I'm afraid to ask how you got this.
Strah me je pitati, kako si došao do njega.

I'm afraid to ask.
Bojao sam se da pitam.

I'm afraid to ask what else he exaggerated about me.
Bojim se pitati što je još napuhao.

I'm afraid to ask you to pass the salt.
Bojim se da te pitam da mi dodaš so.

Well, I'm afraid to ask what you expected.
Pa, strah me pitati što ste očekivali.

No. Claire, I'm afraid to ask.
Claire, plašim se pitati.- Ne.

I'm afraid to ask what you were doing with it in the kitchen.
Plašila sam se pitati, što će vam to u kuhinji.

No. Claire, I'm afraid to ask.
Ne. Claire, plašim se pitati.

And now for the question I'm afraid to ask.
A sad pitanje koje se bojim pitati.

Linda, I'm afraid to ask, but did you make that… Meat loaf is coming out of the oven right now.
Dolazi meso odmah iz pećnice. Linda, bojim se pitaj, ali jesi li to učinio.

Linda, I'm afraid to ask, but did you make that… Meat loaf is coming out of the oven right now.
Dolazi mesni kruh iz pećnice upravo sada. Linda, bojim se pitajte, ali jeste li to napravili.

Well, she told me when we were first dating, and then i forgot and now i'm afraid to ask.
Pa, rekla mi je kad smo se prvi put vidjeli, i zaboravio sam, a sada se bojim da je pitam.

I am afraid to ask you if you love me.
Bojim se pitati vas ako me volite.

And frankly, I am afraid to ask.
I da vam kažem, strah me je pitati.

I was afraid to ask.
Bojao sam vas pitati.

Well, I was afraid to ask.
Pa, bojala sam se pitati.