Examples of using Afraid in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Afraid to make the first move. You know, world's full of lonely people.
Gideon? I'm afraid the news isn't good, Captain?
He makes the shot you're afraid to even try! Oh, that's gotta sting!
Oh, to je moram ubosti… On čini metak bojiš se ni pokušati!less afraid of laser fire.
manje boji laserske požara.I'm afraid you can't go back to the ship.
Bojim da ne možete vratiti na brod.When you don't know what goes, you're afraid to get hurt.
Kada ne znaš što I know. What, are you, like, afraid I was gonna leave.
Znam. Što si ti, kao, boji Htjela sam ostaviti.terribly afraid.
užasno bojim.less afraid of laser fire.
manje boji laserske požara.A troubling development, Mr. Reese, and I'm afraid I have another one.
Zabrinjavajući razvoj, g. Reese, i bojim Imam još jednu.What, are you, like, afraid I was gonna leave I know.
Znam. Što si ti, kao, boji Htjela sam ostaviti.If it's for your aunt, I'm afraid you have come to the wrong place.
Ako je za tvoja tetka, bojim ste došli na pogrešno mjesto.This may surprise you, afraid of heights. but I am tragically, deathly.
Možda nisi znala, ali ja se tragično, smrtno bojim visine.I'm afraid of losing her. And now the closer we get to finding him.
A sada bliže smo doći do njega nalaz… Bojim je izgubiti.deathly afraid of heights.
smrtno bojim visine.With powers like yours, I'm afraid we can't let you just walk away.
S ovlasti kao ¹to je tvoje, bojim ne mo¾emo dopustiti da samo hoda.I was always afraid of the squid and the whale fighting.
Uvijek sam se plašio borbe lignje i kita.I was afraid that that she would take something from me.
I was afraid that she had done something to him in Switzerland.
Plašila sam se da mu je ona nešto uradila u Švajcarskoj.I was just really afraid that it was gonna freak you out.
Samo sam se stvarno plašila da ćeš da 
