Examples of using Afraid in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
You're afraid to give her a heart attack.
Bojíš se jí způsobit infarkt.Too afraid to go to the city alone.
Do you know what she was afraid of?
I was afraid of going to rehab
I was afraid I would been a sad disappointment to you.
Obával jsem se, že jsem Vás zklamal.I'm afraid it has to be you that tells him he failed.
I was afraid, and young.
Afraid of those who might force you to release the darkest parts of yourself.
Afraid no one loves you because you're not worth loving.
Bojíš se, že tě nikdo nemiluje, protože nestojí za to milovat.You know my parents dedicated their lives to making me feel weak and afraid.
Mí rodiče zasvětili své životy tomu, abych se cítil slabý a vystrašený.Our daughter's out there somewhere, lost and afraid.
Naše dcera je někde venku ztracená a vystrašená.I have never been so afraid.
Nikdy jsem se tak nebála.I was afraid of going to sleep because I had to watch over those kids.
Bála jsem se jít spát, protože jsem musela dohlížet na děti.That would be a tragedy. Sorry I was afraid I would lose my train of thought.
Omlouvám It's a fairly rare disease, and I'm afraid it can be fatal.
A obávam sa, že môže byť smrtiace.When I realized we were on the oncology ward. I was deathly afraid.
Byla jsem vyděšená k smrti, když mi došlo, že jsme na onkologii.Is that you're an old man now and so, you're afraid of God's judgment.
Pravdou je, a bojíte se Božího soudu. že jste nyní starý.An animal… you're afraid everyone can see what you really are.
Zvíře… Bojíš se že každý může vidět kdo doopravdy jsi.he was just as afraid as I was.
byl stejně tak vystrašený jako já.I have never felt more alone or afraid.
nikdy jsem se necítila tak sama nebo vystrašená.
