SHOULD BE AFRAID in Czech translation

[ʃʊd biː ə'freid]
[ʃʊd biː ə'freid]
by se měl bát
should be afraid
should be worried
should be scared
se měli bát
should be afraid
scared of
should be worried
should fear
by se měly obávat
by se měli bát
should fear
should be afraid
should be scared
should be worried
by se měla bát
should be worried
should be afraid

Examples of using Should be afraid in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Should be afraid of me. You.
Ty… by sesměla bát.
All I can say Sir, is that YOU should be afraid.
Můžu říct jen to, pane, že to vy byste se měl obávat.
and others should be afraid.
a jiní by měli se obávat.
If anyone should be afraid.
Kdo by tu měl mít strach.
If anyone should be afraid, it's you.
Jestli by se tu někdo měl bát, jsi to ty.
It's I who should be afraid of you.
To já bych měl mít strach o tebe.
It's you who should be afraid of me.
Že by ses měl bát ty mě.
It is they who should be afraid of me!
To oni by se měli obávat mě!
You're the one who should be afraid.
To ty by jsi měl mít strach.
they are the ones who should be afraid.
jsou to oni, kdo by se měl bát.
to live in fear, but it is they who should be afraid.
žili v strachu ale to oni, by se měli bát.
it seems paradoxical to you… if anyone should be afraid among us, it's you… from now on.
se ti to bude zdát paradoxní, jediný, kdo by se tu měl bát, jsi ty, od této chvíle.
But… If I am understanding Dreamer's words correctly, To share yourself like that, I… none of us should be afraid of who we are..
Nikdo z nás by se neměl bát toho, čím jsme. Pokud jsem porozuměl slovům Dreamer správně, Takto sdílet sebe sama, já… Ale.
To share yourself like that, I… none of us should be afraid of who we are. But… If I am understanding Dreamer's words correctly.
Pokud jsem porozuměl slovům Dreamer správně, nikdo z nás by se neměl bát toho, čím jsme. Takto sdílet sebe sama, já… Ale.
But a king should be afraid, Arthur, always of the enemy waiting everywhere in the corridors of his castle on the deer paths of his forest or in a more tangled forest in here.
Král by měl mít strach vždy, z všudypřítomného nepřítele… v chodbách hradu, na lesních pěšinách, i v lesích nejspletitějších, tady.
I do not think that anyone should be afraid to face the truth
Nemyslím si, že by se kdokoli měl bát pohlédnout pravdě do očí,
It's you who should be afraid of me.
že by ses měl bát ty mě.
Leithians should be afraid of.
Koho by se měli bát.
This you should be afraid of.
What they should be afraid of?
A nemili bychom tei lidem oíct eeho by se mili obávat?
Results: 945, Time: 0.2982

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech