SHOULD BE FREE in Czech translation

• by měl být svobodný
• by měly být zdarma
• by měl být volný
• měla být zdarma
• by měl být osvobozen
• by měli mít možnost

Examples of using Should be free in English and their translations into Czech

A man should be free to have fun.
Člověk má být svobodný aby si užíval.

Women should be free to desire sex.
Ženy musí mít možnost toužit po sexu.

The saucer should be free by now!
TALÍŘ už měl být volný.

Dreams should be free.
Sny musí být svobodné.

His mind should be free to train.
Jeho mysl by měla být čísta- pro trénink.

Frank Neubauer should be free to dissolve Frank inc.
Frank Neubauer by měl moct Frank Inc. rozpustit.

health care should be free.
by zdravotní pěče měIa být zdarma.

Scotty, drive systems should be free now.
Scotty, pohonné systémy by už měly být volné.

I think Tibet should be free and if I could have dinner with anyone in the world,
Myslím, že Tibet by měl být svobodný a kdybych mohl večeřet s kýmkoliv z celé planety,

People should be free to judge for themselves… what the lights in the sky are…
Lidi by měli mít možnost sami posoudit, co jsou ta světla na nebi…

Richard thinks that all software should be free, and I think that free software
Richard si myslí, že veškerý software by měl být svobodný, a já si myslím, že svobodný

every single person's conscience should be free.
svědomí každého jednotlivého člověka by mělo být svobodné.

unfortunate people should be free to live the lives of their own choice.
nešťastní lidé, by měli mít volnost žít si, jak se jim líbí.

The room should be free from dust, acid
Místnost by měla být prosta prachu, kyselých

If we agree with the idea that all people should be free and have equal rights.
Jestli souhlasíme s tím, že by všichni lidé měli být svobodní a mít stejná práva.

fans feel the concert should be free.
by koncert měl být zadarmo.

Where are the campaigns for increasing access to tests, which should be free and anonymous?
Kde jsou ty kampaně na zlepšení přístupu k testům, které by měly být bezplatné a anonymní?

that markets should be free but never values-free,
že trhy by měly být svobodné, ale nikdy bez hodnot,

well-grounded democracies beyond the electoral processes, which should be free and fair, and to develop inclusive processes based on dialogue.
nad rámec volebních procesů, jež by měly být svobodné a spravedlivé, a rozvinout inkluzivní postupy založené na dialogu.

Member States should be free from the pressures of financial markets thanks to a European Central Bank with a strengthened role,
Členské státy by se měly osvobodit od tlaku finančních trhů díky silnější roli Evropské centrální banky;