SHOULD BE AFRAID in Hungarian translation

• kell félnie
• kell félni
• kellene félnie
• kellene félniük
• félnie kellene
• tartaniuk kell

Examples of using Should be afraid in English and their translations into Hungarian

It's the people who do wrong who should be afraid.
Jól is teszi, féljen, akinek félnie kell.

No one should be afraid of doctrinal clarity.
Senkinek sem szabadna félnie a tanításbeli világosságtól.

Government should be afraid of the people!".
A kormánynak kellene félnie tőlük!".

No one should be afraid of politics.
Nem szabad félnünk a politikától.

Shira Ovide: Google should be afraid.
Juhász György: Kell-e félni az Internettől.

Only squirrels should be afraid.
Csak a szúnyogoknak kell rettegniük.

They are the ones who should be afraid, not us.
Ugyanis itt kizárólag ők azok, akiknek van félnivalójuk, és nem pedig mi.

You're the one who should be afraid right about now!
Most maga az akinek igazán félnivalója van!

We, as a church, should be afraid of doing anything that makes it seem like God only saves a certain kind of person.
Mi, mint a templom, kell félni, hogy bármit, ami úgy tűnik, mintha csak Isten megmenti egy bizonyos fajta ember.

No one in the region should be afraid of any agreement between Serbs
Senkinek sem kell félnie a térségben a szerbek

And let's see the built-in restrictions that no one should be afraid of over-indebtedness.
És lássuk azokat a beépített korlátozásokat is, amiért nem kell félni senkinek a túlzott eladósodás lehetőségétől.

That we are among the grumblers that others should be afraid of, that we are a nation of Hussites
Hogy zsémbesek vagyunk, akiktől a többieknek tartaniuk kell, hogy a husziták

People should not be afraid of it's government, government should be afraid of it's People."- Line from V for Vendetta.
Ne feledjék,"nem a népnek kell félnie a kormánytól, hanem a kormánynak a néptől"(V for vendetta c. film).

Security camera light The unknown can be scary, but no one should be afraid in their own home.
Biztonsági kamera lámpa az ismeretlen lehet ijesztő, de senki sem kell félni a saját otthonában.

it is the government that should be afraid of the people!
hanem a kormánynak kell félnie az emberektől!

government should be afraid of their people.”.
hanem a kormánynak kell félnie az emberektől.".

the water girl should be afraid of burning traps.
és a vízlánynak félnie kell az égő csapdáktól.

And even if it seems paradoxical to you… if anyone should be afraid among us, it's you… from now on.
És bár neked paradoxnak tűnhet, mostantól ha valakinek félnivalója lehet közülünk, az te vagy.

they are the ones who should be afraid.
akkor nekik kell félniük tőlem.

But a king should be afraid, Arthur, always of the enemy waiting everywhere in the corridors of his castle on the deer paths of his forest
De hisz a királynak folyton félnie kell, Arthur… az ellenségtől, mely ott leselkedik mindenütt… a vára folyosóin, az erdeje őzjárta ösvényein…