I'M GOING TO SEND YOU in Croatian translation

• poslat ću ti

Examples of using I'm going to send you in English and their translations into Croatian

I'm going to send you a very nice present.
Poslat ču ti lijep poklon.

I'm going to send you someplace far away from here.
Ja æu vas poslati negdje daleko od ovdje.

I'm going to send you and her some money.
Poslat ću vam nešto novca.

We're fine. I'm going to send you a little extra this month.
Poslat ću vam malo ekstra ovaj mjesec. Dobro smo.

Otherwise I'm going to send you to your dad's, up to the pit!
Poslat ću vas tati u jamu!

I'm going to send you back in a body bag.
Poslat ću te natrag u vreći.

Huh? So I'm going to send you plus the models.
A?- Pa ću vam poslati plus modele.

I'm going to send you back in a body bag.- No.
Poslat ću te natrag u vreći.-Nije.

I'm going to send you and Peter away in the morning.
Poslat ću tebe i Petera odmah ujutro odavde.

I'm going to send you packing, Miss Simpson.
Poslat ću vas odavdje, gospođice Simpson.

I'm going to send you for your parents.
Pozvat ću tvoje roditelje.

I'm going to send you to a place where you can get the care you need.
Poslat ću te nekamo gdje ćeš imati skrb koju trebaš.

I'm going to send you his picture and some details.
Poslat ću vam njegovu fotografiju i neke detalje.

I'm going to send you a sample for an ID.
Ću vam poslati uzorak za ID.

I'm going to send you up to the line camp.
Uputit ću vas u naš logor tamo.

I'm going to send you back in a body bag.
Poslat ću te natrag u mrtvačkoj vreći.

I'm going to send you the audio file of the interview with DI Denton in which you will hear her levelling accusations intended to discredit two AC-12 officers.
Poslat ću vam snimku intervjua s inspektoricom Denton u kojem nastoji diskreditirati dvojicu časnika iz AK-12.

I'm going to send you to our Manhattan facility, and they should be able to take you first thing tomorrow.
Poslat ću te u našu ustanovu na Manhattanu, gdje bi te trebali primiti odmah ujutro rano.

I'm going to send you to your Aunt Bernarde in Bartrès… where you will forget this foolishness.
Poslat ću te kod tetke Bernarde u Bartres… gdje ćeš zaboraviti te gluposti.

While I would like to send you all home with a one-week severance package, actually I'm going to send you home with a week's paid vacation-- orders from the Blooms.
Volio bih vas poslati kući s jednotjednom plaćom, ali ću vas poslati kući s plaćenim odmorom. Naređenje Bloomovih.