I'M GOING TO TAKE IT in Croatian translation

• prihvatit ću je
• iskoristit ću je
• ću ga uzeti
• ja ću otići uzeti ga
• ja ću to iznijeti
• uzet ču ga

Examples of using I'm going to take it in English and their translations into Croatian

Sorry. I'm going to take it as a compliment.
Oprostite. Ja ću ga uzeti kao kompliment.

I'm going to take it far away from here,
Odvest ću to daleko odavde,

I'm going to take it to AV.
Odnijet ću ga na analizu.

Watching, waiting to see how I'm going to take it.
Gledaju i čekaju kako ću ja to sve primiti.

I have been given an opportunity and I'm going to take it.
Dobio sam priliku Grejsi, i iskoristiću je.

No, it's a safe answer, I'm going to take it a little different direction.
Ne, to je siguran odgovor, Krenut ću u malo drugačijem smjeru.

I have got a chance for a job and I'm going to take it.
Imam priliku dobiti posao i prihvatit ću ga.

And by God, I'm going to take it.
I Bog mi pomogao, održat ćeš to obećanje.

The stone is loose, so I'm going to take it to the jeweller's.
Kamen se olabavio, pa ću ga odnijeti zlataru.

But I haven't decided if I'm going to take it yet.
Ali još nisam odlučila da li ću ga prihvatiti.

I was offered a chance to see my son again, so I'm going to take it.
Ponuđena mi je šansa da opet vidim sina i prihvatit ću je.

Let's understand this one thing… If you start harassing this woman, I'm going to take it upstairs.
Ako počnete uznemiravati tu ženu ja ću to iznijeti gore.

We have a chance to get Ronon, and I'm going to take it, and you're going to need to trust me on this.
Imamo šansu da spasimo Ronona, i prihvatiti ću je i želim da mi je vjerujete oko ovoga.

then-- I'm going to take it.
onda ću je zauzeti.

So maybe when I get back. Well, I'm going to take it for a road-trip test drive.
Dakle možda kada se vratim. Pa odvest ću ga na probni put.

Baby Corp stole all the love from me… and now I'm going to take it back from them.
Beba korp" je ukrao svu ljubav od mene, a sad ću ja da je uzmem nazad od njih.

You knew that if the chance came my way I was going to take it.
Znala si da ću iskoristiti priliku ako mi se pruži.

I put it aside, I was going to take it in to get sharpened.
Sklonio sam ga, namjeravao sam ga odnijeti na oštrenje.

You knew i was going to take it, didn't you?
Znali ste, da ću pucati, zar ne?

No, I was going to take it back to 1 1 Dexter Street- that's where Jackie Thorn,
Ne, ja je idem odnjeti natrag u 11 Dexter Street to je gdje je Jackie Thorn, koju ne znate…