Examples of using I'm here today in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Now can you tell me why I'm here today?
Možeš li mi sada reći zašto sam danas ovdje?Do you even know why I'm here today?
Znaš li uopće zašto sam danas ovdje?Because Earth has been attacked. On a serious note, I'm here today at the… un.
UN jer Well, I'm here today.
da vam rečem… Pa, ovdje sam danas.Because Earth has been attacked. On a serious note, I'm here today at the… un.
AN, jer That's not why I'm here today.
To She doesn't even know I'm here today.
I ne zna da sam danas ovdje.If I'm here today, I'm here not only as Sunitha Krishnan.
Ako sam ja ovdje danas, I'm here today to ask you to continue buying Coke.
Ja sam danas ovdje da vas molim da nastavite kupovinu Coka-Cole.I'm here today as a finalist for the McGill Fellowship.
Tu sam danas kao finalist za dobivanje stipendije.So I'm here today to ask you for a favor.
Stoga sam došao danas ovdje da te zamolim za uslugu.I'm here today to confess.
Danas sam došla ovdje priznati.I'm here today to give you a chance.
Danas sam došao da ti pružim šansu.I'm here today to get me a wife.
Danas sam došao ovamo po ženu i ne kanim se vratiti bez nje.Why did you say"ladies" first? Ladies and gentlemen, I'm here today to apologize.
Dame i gospodo, ja sam ovde danas da bih se izvinio.Ladies and gentlemen, I'm here today to apologize… Why did you say ladies" first?
Dame i gospodo, ja sam ovde danas da I'm here today to ask you to continue buying Coke.
Danas sam ovdje da bih Vas zamolio I'm here today because, uh.
Ja sam danas ovdje, jer, ovaj.But that's not why I'm here today.
Ali to To show you that I'm really just Sultan, I'm here today before you.
Da bi vam pokazao ko sam zapravo. Sultane, danas stojim pred vama.
