REASON I'M HERE in Croatian translation

• razlog zašto sam ovdje
• razlog zbog kojeg sam ovdje
• razlog zašto sam došla
• razloga zašto sam ovdje
• razlog što sam ja tu
• razlog što sam ovdje je

Examples of using Reason i'm here in English and their translations into Croatian

Please, no,- this is the reason I'm here.
Molim vas ne, ovo je razlog zašto sam ovdje.

You're, um… Yeah, you're the reason I'm here, Professor.
Vi ste… Da, vi ste razlog zašto sam ovdje, profesore.

Well, that's the reason I'm here.
Pa, to je razlog zašto sam ovdje.

You and your stories are the reason I'm here.
Vi i vaše priče su razlog zašto sam ovdje.

But this is not the reason I'm here.
No, to nije razlog zašto sam ovdje.

The reason I'm here is completely different.
Razlog zašto sam došao je malo drugačije naravi.

I mean, that's the reason I'm here, right?
Mislim, to je razlog zbog kojega sam ovdje, zar ne?

Because your lawyer, Marty Stein, is the reason I'm here.
Vaš odvjetnik Marty Stein je razlog zašto smo ovdje.

The reason I'm here.
Razlog zbog kojeg sam ovdje je.

The reason I'm here is I'm gonna kill you.
Razlog sam ovdje sam ja ubiti vas.

She's the reason I'm here.
Ona je razlog što sam ovdje.

Only reason I'm here, so you can say goodbye to your son.
Jedini razlog zašto sam ovdje, je da bi se pozdravio sa sinom.

Look, the reason I'm here is because I value you guys.
Vidi, razlog zbog kojeg sam ja ovdje Je zato što sam te cijenim momke.

Only reason I'm here is to help him get out of debt.
Jedini razlog, što sam ovde, je da mu pomognem da se reši duga.

That's the reason I'm here.
To je razlog zašto sam ja ovdje.

The reason I'm going and the reason I'm here is oil.
Razlog zbog kojega idem i razlog što sam ovdje je nafta.

You know the reason I'm here.
Znaš zbog čega sam ovdje?

Then… The reason I'm here making the road.
Razlog zbog čega sam ovdje na Putu. U redu.

William Messinger is the reason I'm here.
William Messinger je razlog zbog kojeg sam došao.

But this is not the reason I'm here.
Ali to nije zbog toga sam ovdje.