I'M NOT STAYING in Croatian translation

• ne ostajem
• neću ostati
• neću da ostanem
• necu ostati
• neću stajati
• nisam odsjeo
• ne boravim
• neću se zadržati

Examples of using I'm not staying in English and their translations into Croatian

But I'm not staying here when there's a chance that Yaeli is alive.
Ali neću ostati ovdje, ako postoji šansa da je Yaeli živa.

I'm not staying. Just dropped by to give you this.
Ne ostajem. Samo sam vas predao.

I'm not staying,- I'm just in town to get procedure tomorrow.
Neću se zadržati, sutra imam zahvat u gradu.

I'm not staying in a call centre all my life,
Neću ostati u centrali cijeli život,

I'm not staying here to be attacked by more animals!
Ne ostajem ovdje da me napadnu još neke životinje!

I'm not staying. You think it's going to go away?
Neću ostati.-Misliš da će to nestati?

I'm not staying, I just wanted to come in
Ne ostajem. Samo

In that case, I'm not going, and I'm not staying.
U tom slučaju ne odlazim! I ne ostajem!

I'm sorry, Jason, but I'm not staying here another night.
Žao mi je, Jasone, ali neću ostati ovdje još jednu noć.

I don't know how or what with, but I'm not staying here.
Ne znam što ili zbog čega, ali ne ostajem ovdje.

Wherever you put me, I'm coming after you, Ma. I'm not staying behind.
Gdje god me smjestila, krenut ću za tobom.- Neću ostati.

So, you're coming? Uh, well, I'm not staying here!
Znači, ideš? Pa, ne ostajem ovdje!

I'm happy to do a few group sessions or whatever, but I'm not staying.
Rado ću prisustvovati na nekoliko skupnih sastanaka, ali neću ostati.

I would kill for a chance to work with him, I'm not staying.
Ubio bi za šansu da radim s njim. Ne ostajem.

I just want to give you these. I'm not staying.
Samo ti želim dati ovo.- Neću ostati.

I need a place to crash. I'm not staying there anymore.
Trebam negdje prespavati, ne ostajem više tamo.

Well, you better be right, because I'm not staying in this shithole.
Nadam se da si u pravu, jer neću ostati u ovoj rupčagi.

Oh, I didn't think you were.- I'm not staying.
Oh, nisam tako ni mislio. Ne ostajem.

It's okay.- Doesn't matter because I'm not staying.
Nije bitno jer neću ostati.

Leave my kit on the bus,'cause I'm not staying in your jail.
Ostavi opremu u autobusu jer ne ostajem u tvom zatvoru.