Examples of using I'm telling the truth in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Or I'm telling the truth.
If you want to know if I'm telling the truth, it's gonna cost you.
Ako želite znati da li ja govorim istine, to je koštati vas.Cause I'm telling the truth?
Cecause ja govorim istinu?Maybe I'm telling the truth.
Možda sam govorio istinu.I'm telling the truth!
Ja sam govorio istinu!I'm telling the truth, Hank.
Ja govorim istinu, Hank.She said I'm telling the truth.
Rekla je da govorim istinu.Because I'm telling the truth.
Zato što sam govorio istinu.I'm telling the truth. I'm not being unprofessional.
Ja govorim istinu.-Nisam.But if I insist I'm telling the truth?
I'm telling the truth, I swear, you won't see it.
Govorim ti istinu, kunem se.I'm telling the truth. You're lying.
Govorim ti istinu. Lažeš.You're lying. I'm telling the truth.
Govorim ti istinu. Lažeš.Nah, man, I'm telling the truth, man.
Ne, čovječe, ja govorim istinu, čovječe.Because… I'm telling the truth. Because it's not.
Jer… ja govorim istinu. Jer nije.I'm telling the truth. I did.
Istinu ti govorim. Jesam.I'm telling the truth.
Govorim ti istinu.I'm telling the truth.
Ja pricam istinu.But I'm telling the truth.- Yeah.
Ali ti govorim istinu.-Da.No. I'm telling the truth. Liar.
Ne, ja govorim istinu. Liar.
