I'M TRYING TO CHANGE in Croatian translation

• pokušavam promijeniti
• nastojim promijeniti
• pokušavam da se promenim
• hoæeš da promijeniš

Examples of using I'm trying to change in English and their translations into Croatian

I'm trying to change.
Pokušavam da se promijenim.

I'm trying to change the world.
Ja se trudim promijeniti svijet.

I'm trying to change my facial expression by thinking of something totally different.
Pokusavam da promijenim svoj izraz lica… misleci na nesto potpuno drugacije.

I keep repeating my mistakes, but I'm trying to change.
Nekako stalno ponavljam grešku za greškom ali trudim se popraviti.

But I have put all that behind me, because I'm trying to change.
Ali ostavio sam sve to iza sebe, zato što se pokušavam promijeniti.

Because I'm trying to change. Why?
Zašto? Jer se pokušavam promijeniti.

Why? Because I'm trying to change.
Zašto? Jer se pokušavam promijeniti.

I'm trying to change my response to the situation.
Moj odgovor na situaciju. Pokušavam promjeniti.

For, like, an old-fashioned barb fest, but I have decided recently Old me would have been totally down that I'm trying to change my patterns.
Ali nedavno sam odlučio Stari bi me posve spustio da pokušavam promijeniti svoje obrasce. za, kao, staromodan barb fest.

But I have decided recently Old me would have been totally down that I'm trying to change my patterns. for, like, an old-fashioned barb fest.
Ali nedavno sam odlučio Stari bi me posve spustio da pokušavam promijeniti svoje obrasce. za, kao, staromodan barb fest.

and I agree with it. I'm trying to change.
i slažem se, pokušavam da promijenim.

Look, I can't,I'm trying to change gear.
Gle, ne mogu, pokušavam promijeniti brzinu.

I was trying to change.
Pokušavao sam se promjeniti.

But I swear to you, I am trying to change.
Kunem ti se, pokušavam se promijeniti.

My outside instead of my inside. You know, I realized that I was trying to change.
Znaš, shvatio sam to Pokušavao sam se promijeniti moj van, umjesto unutra.

I know it. I was trying to change that system. And now I'm paying for it!
Želio sam promijeniti taj sustav i sad plaćam za to!

I was trying to change a bulb.
Pokušao sam promijeniti žarulju.

And I was trying to change the subject about our plans for the fall because I was hoping,
I pokušavao sam skrenuti temu o planovima na jesen jer sam se nadao

I am trying to change the timing belt
Ja sam pokušava promijeniti razvodni remen

I was trying to change the oil, man…
Pokusavao sam mijenjati ulje, covjek…