I'M TRYING TO CHANGE in Hebrew translation

• אני מנסה לשנות
• אני מנסה להשתנות
• אני מנסה להחליף

Examples of using I'm trying to change in English and their translations into Hebrew

I just have very deep self-esteem issues, and I'm trying to change that, but it's really hard, man, and I'm sorry if I took that out on you.
יש לי בעיות עמוקות של הערכה עצמית. אני מנסה לשנות את זה, אבל זה קשה מאוד. אני מתנצל אם הוצאתי את זה עליך.

So maybe I am trying to numb myself a little, because I'm trying to change, trying to stop being self-destructive.
אז אולי אני מנסה לטשטש את עצמי קצת, כי אני מנסה להשתנות, מנסה להפסיק עם יצר ההרס העצמי שלי.

I'm trying to change my plane ticket… so I can make it back in time for Bodi's competition this weekend.
אני מנסה לשנות את מועד הטיסה… כדי שאוכל להגיע בזמן לתחרות של בודי בסוף השבוע.

Kind of like the way you look at me when I'm trying to change Lucy's diaper.
כמו הצורה שבה את מסתכלת עלי כשאני מנסה להחליף חיתול ללוסי.

I'm not saying every girl has the same opportunities, but I'm trying to change things.".
אני לא אומרת שלכל הבנות יש אותן הזדמנויות, אבל אני מנסה לשנות את המצב".

because I see it every day. That's what I'm trying to change.
וזה מה שאני מנסה לשנות.

I'm not saying every girl has the same opportunities, but I'm trying to change things.".
אני לא אומרת שלכל הבנות יש אותן הזדמנויות, אבל אני מנסה לשנות את מצב הדברים".

I am in this for business and because I'm trying to change the world and make it better, and building bitcoin companies
אני זה לעסקים כי אני מנסה כדי לשנות את העולם ולהפוך אותו טוב יותר,

I was trying to change the existing marker.
אני מנסה לשנות את המתכונת הנוכחית.

I was trying to change things too fast.
אני מנסה לשנות מהר מדי דברים.

As I said, I was trying to change that.
כמו שאמרתי, אנחנו מנסים לשנות אותה.

This time, I am trying to change my ways.
הפעם אני רוצה לשנות דרכי.

I am trying to change my country's rules,
אני מנסה לשנות את המדיניות שלנו,

I am trying to change their thinking.
אני מנסה לשנות להם את הדעה.

I can't,I'm trying to change gear.
אני לא יכול אני מנסה לשנות הילוך.

Its something that I am trying to change.
זה משהו שאני מנסה לשנות.

I was trying to change the past.
בדלפי ניסיתי לשנות את העבר.

I was trying to change him.
ניסיתי לשנות אותו.

I was trying to change the music, not cause a blackout!
שניסיתי לשנות את המוזיקה, לא לגרום אפלה!

I was trying to change a bulb.
ניסיתי להחליף נורה.