I CAN'T COME BACK in Croatian translation

• ne mogu se vratiti

Examples of using I can't come back in English and their translations into Croatian

I don't wanna go if I can't come back.
Ne idem, ako mogu da se ne vratim.

I can't come back next year! Listen!
Slušaj. Ne mogu se vracati dogodine!

I can't come back next year! Listen!
Slušaj. Ne mogu se vraćati dogodine!

I can't come back.
Ja se ne mogu vratiti.

If I overstay my visa, I can't come back for five years.
Ako prekoračim vizu ne mogu da se vratim 5 godina.

I need to be stopped in a way that I can't come back from.
Moram biti zaustavljen tako da se više ne mogu vratiti.

When I go, Piper, I can't come back.
Kad odem, neću se moći vratiti, Piper.

I know. And once I'm gone, I can't come back.
Znam. Kad odem, neću moći da se vratim.

And once I'm gone, I can't come back. I know.
Znam. Kad odem, neću moći da se vratim.

If I overstay my visa, I can't come back for five years.
Prekršim li vizu, neću se smjeti vratiti 5 godina.

I don't wanna go if I can't come back.
Ne idem ako se ne mogu vratiti.

I don't wanna go if I can't come back.
Kad je rekla ako se vratim… Ne idem ako se ne mogu vratiti.

What if you do it and I can't come back?
Što ako to napravite, a ja se ne uspijem vratiti?

I can't come back for Brother Sam until I make sure he killed that man.
Ne mogu se vratiti po brata Sama dok se ne uvjerim da je ubio onog čovjeka.

I have worked really hard to get to a good place in my life and I can't come back to this if it means giving up everything I have worked for.
Naporno sam radila da mi bude dobro u životu. Ne mogu se vratiti ovomu i odreći se svega za što sam radila.

What's causing the clots… and since the doctors haven't figured out Department is concerned about liability issues, I can't come back to work?
Što uzrokuje ugruške… Odjel je zabrinut zbog posljedica Ne mogu se vratiti na posao? i s obzirom na to da doktori još nisu shvatili?

So you're saying that if I don't sign these, I can't come back to work?
Znači ako ovo ne potpišem, ne mogu se vratiti na posao?

I know you make a lot of people happy, but I can't come back to the barbershop.
Znam da usrećuješ mnoge ljude, ali ne mogu se vratiti u brijačnicu.

I'm sorry you don't like it, but I can't come back right now.
Žao mi je sto se to ne svida, ali ne mogu se vratiti odmah.

But I can't come back from that venom and that hatred
Ali ja ne mogu vratiti iz tog otrova i da mrznja