I CAN'T STOP HIM in Croatian translation

• ne mogu ga zaustaviti
• ne mogu ga spriječiti
• ne mogu da mu zabranim

Examples of using I can't stop him in English and their translations into Croatian

I can't stop him from being afraid.
Ne mogu da ga zaustavim da se plaši.

I can't stop him!
Ne mogu ga sprijeciti!

I can't stop him from doing anything.
Ne mogu ga spriječiti ni u čemu.

I can't stop him, Kurt.
Ne mogu ga smiriti, Kurte.

He wants to help, and I can't stop him. She died.
On želi pomoći, a ja ga ne mogu zaustaviti. Umrla.

He wants to help, and I can't stop him.
Želi pomoći, a ja ga ne mogu spriječiti.

I can't stop him.
Sam ga ne mogu zaustaviti.

I can't stop him.
Ne mogu ga zaustaviti sam.

I can't stop him.
Ne mogu da ga zaustavim.

I can't stop him, which begs a more important question.
Ne mogu da ga zaustavim, što moli za važnije pitanje.

I can't stop him from playing, but you can. And.
Ja ga ne mogu zaustaviti od igranja, ali ti možeš..

You need to tell me everything you know. Because if I can't stop him.
Moraš mi reci sve što znaš, jer ako ne mogu da ga zaustavim.

He wants to help, and I can't stop him.
On želi pomoći, a ja ga ne mogu zaustaviti.

I couldn't stop him then, and I can't stop him now!
Nisam ga mogao zaustaviti onda, a ja ga ne mogu zaustaviti!

He wants to help, and I can't stop him.
On želi pomoci, a ja ga ne mogu zaustaviti.

But… if he insists on taking her home, I can't stop him.
To je rizično. No ako to želi, ja ga ne mogu spriječiti.

For the life of me, I can't stop him.
Tako mi života, nisam ga mogla spriječiti.

Aria, even if I can get him out of town, I can't stop him from showing up to court if he's been subpoenaed.
Aria, čak i da ga mogu odvesti iiz grada ne mogu ga spriječiti da se pojavi na sudu kad ga pozovu.

hurt that he didn't come to me, and I'm scared that I can't stop him and if I do.
povrijeđena što nije došao k meni, a bojim se da ga ne mogu zaustaviti.

but now I can't stop him from running over here right after he brushes his teeth in the morning.
a sada ga ne mogu spriječiti od jurnjave ovamo najranije nakon pranja zubi.