I WAS TRYING TO MAKE in Croatian translation

• pokušavao sam napraviti
• pokušala sam napraviti
• bio težak to izraditi
• bio sam pokušava učiniti

Examples of using I was trying to make in English and their translations into Croatian

I was trying to make some extra money in case we have to do the whole in vitro deal.
Sam bio težak to izraditi neki dodatni novac u slučaju moramo raditi cijelo in vitro posla.

I was trying to make Jason jealous because he had broke up with me,
Sam bio težak to izraditi Jason ljubomoran jer je prekinula sa mnom,

One-way streets are useful in terms of traffic flow whereas I lost track of the point I was trying to make.
Jednosmjerne ulice su korisni u smislu prometnog toka a ja sam izgubila pojam o mjestu sam pokušavao napraviti.

Um, okay, m-maybe I wasn't being super clear on the point I was trying to make.
Hm, u redu, m-možda sam ne bude super jasan na mjestu sam pokušavao napraviti.

I was trying to make Pride's profile go online, but I couldn't'cause-- oh, wait, look!
Sam pokušavao napraviti Gay Pride profil ide online, Ali nisam mogla'cause-- oh, čekaj, izgleda!

I was trying to make our future special,
Pokušavala sam učiniti našu budućnost posebnom,

I was trying to make a plea, but the state was reluctant because we had no grounds.
Sam bio težak to napraviti prigovor, ali država nije želio jer nismo imali razloga.

That to have a toilet, we need running water and we will not get it before next summer- I was trying to make him understand.
Da, samo sam pokušavala da nateram Garsara da razume a mi je nećemo imati sve do sledećeg leta. da ako želi da ide u toalet onda nam treba tekuća voda.

I was trying to make us a smart one and this thing just sort of popped out.
Pokušao sam napraviti da budemo pametni a onda je ova stvar iskočila.

He had misheard me and thought I was coming up because I was trying to make a poster, and so wasn't prepared to take me into the mines.
Krivo me je čuo i pomislio je da pokušavam napraviti plakat te nije bio spreman odvesti me u rudnike.

the point that I was trying to make is that this book has a strong female voice,
točka da sam pokušavao napraviti Je da ova knjiga ima snažnu ženski glas,

It wasn't long ago that I was trying to make my dreams come true with the twin pressures of work
Nije bilo davno da sam bio težak to izraditi moj snove s pritiscima posla bračni i obiteljski ležiš dolje na mene,

I'm trying to make a video chat with Andy.
Pokušavam da napravim video razgovor sa Andyjem.

Look, I'm trying to make a movie here, all right?
Gledaj, pokušavam da napravim film ovde, u redu?

I'm trying to make a point here.
Pokušavam da napravim poentu ovde.

Josefa, I'm trying to make a plan.
Josefa, pokušavam da napravim plan.

I'm trying to make this guy jealous.
Pokušavam da napravim ovog momka ljubomornim.

I'm trying to make Melted Man.
Pokušavam da napravim Istopljenog Čoveka.

I'm trying to make Melted Man.
Pokušavam da napravim Istopljenog Covjeka.

I'm trying to make vegetables more fun.
Samo pokušavam da napravim povrće zabavnim.