INDEFINITELY in Croatian translation

• beskonačno
• zauvijek
• vječno
• unedogled
• neograničeno
• neodređeno vrijeme
• do daljnjega
• na neodredeno vrijeme
• neodređeno dugo
• do daljnjeg

Examples of using Indefinitely in English and their translations into Croatian

However, I cannot wait indefinitely for an answer.
No ne mogu unedogled čekati odgovor.

Treatment with CYSTAGON should continue indefinitely, as instructed by your doctor.
Liječenje lijekom CYSTAGON treba nastaviti do daljnjeg, kao što Vam je savjetovao Vaš liječnik.

You can't stay here indefinitely.
Ne možete ostati ovdje na neodredeno vrijeme.

All Equalist suspects are being detained indefinitely.
Svi osumnjičeni Ravnopravni će biti zadržani do daljnjega.

I can't keep this offer open indefinitely.
Ponudu ne mogu vječno držati otvorenu.

He assaulted two teachers last year and was expelled indefinitely.
Napao je dva profesora prošle godine i zauvijek je izbačen.

But to create something that would last indefinitely is a whole other animal.
Ali stvoriti nešto što bi trajalo unedogled je sasvim druga životinja.

I'm standing you down from all operations indefinitely.
Do daljnjeg te povlačim sa svih operacija.

we can't keep out You-Know-Who indefinitely.
ne možemo spriječiti Znate Koga vječno.

Is a whole other animal. But to create something that would last indefinitely.
Ali stvoriti nešto što bi trajalo unedogled je sasvim druga životinja.

He wants to stay indefinitely, and I can give him the honeymoon suite.
Mogu ga smjestiti u apartman za mladence. Želi odsjesti do daljnjega.

You're grounded indefinitely.
Kažnjena si zauvijek.

You knew we were gonna be stuck here indefinitely.
Znao si da cemo zaglaviti ovdje na neodredeno vrijeme.

He claims he can swear off sex indefinitely.
Tvrdi da se može odreći seksa do daljnjeg.

We can't keep out You-Know-Who indefinitely. Of course.
Shvaćate naravno, da ne možemo spriječiti Znate Koga vječno.

The situation in the Six Counties can't sustain indefinitely.
Situacija u šest irskih županija ne može trajati zauvijek.

Without it, works cannot continue and have been postponed indefinitely.
Bez nje se rad ne može nastaviti i odlaže se do daljnjega.

Chess online games can last indefinitely.
Šah online igre može trajati unedogled.

Many bills require a consensus for adoption and have been put on hold indefinitely.
Mnogi zakoni za čije je usvajanje potreban konsenzus stavljeni su na čekanje do daljnjeg.

You can fire indefinitely. You change the barrel on this thing once an hour.
Ako promijeniš cijev jednom u sat vremena može vječno pucati.