IS A NECESSARY in Croatian translation

• je nužan
• je neophodan
• je potrebno
• je neizbježno

Examples of using Is a necessary in English and their translations into Croatian

activities to be a practical positive outcome of developing the struggle of opinions, which is a necessary precondition for the stimulation of art life in our country.
djelovanje praktičnim pozitivnim rezultatom razvijanja borbe mišljenja, koja je nužni preduvjet stimuliranja likovnog života kod nas.

So I think an advertorial here and now is a necessary evil.
bi ljudi čitali, advertorial tu i tamo je nužno zlo.

There are two types of costs that you have to bear to get your plastic packaging that is a necessary or unnecessary cost.
Postoje dvije vrste troškova koje morate imati da biste dobili svoj plastičnu ambalažu koja je potrebna ili nepotreban trošak.

In addition, CCP is a necessary and convenient means for internal accounting
Osim toga, KKP je nužno i prikladno sredstvo za internu obradu

It is barrels of oak is a necessary and necessary condition for the successful maturation of this drink.
To su bačve od hrastovine nužan i nužan uvjet za uspješno sazrijevanje ovog pića.

a Capital Markets Union is a necessary structural reform.
unija tržišta kapitala predstavlja nužnu strukturnu reformu.

I would have discovered… and that the recommended 20% reduction is a necessary first step… Nail down Michigan
Neophodan prvi korak ka zaustavljanju katastrofalnog da je sagorijevanje fosilnih goriva,

whether they are made to businesses or consumers, is a necessary and proportionate measure to fight effectively against e-commerce VAT fraud.
se odnose na poduzeća ili na potrošače, nužna i razmjerna mjera za djelotvornu borbu protiv prijevara u vezi s PDV-om u području e-trgovine.

when such a restriction respects the essence of the fundamental rights and freedoms and is a necessary and proportionate measure in a democratic society to safeguard.
obvezama predviđenima u člancima od 14. do 22., ako se takvim ograničenjem poštuje bit temeljnih prava i sloboda te je ono nužna i razmjerna mjera u demokratskom društvu za zaštitu.

when such a restriction respects the essence of the fundamental rights and freedoms and is a necessary and proportionate measure in a democratic society to safeguard.
obvezama predviđenima u člancima od 14. do 22., ako se takvim ograničenjem poštuje bit temeljnih prava i sloboda te je ono nužna i razmjerna mjera u demokratskom društvu za zaštitu.

when such a restriction respects the essence of the fundamental rights and freedoms and is a necessary and proportionate measure in a democratic society to safeguard.
se takvim ograničenjem poštuje bit temeljnih prava i sloboda te ono predstavlja nužnu i razmjernu mjeru u demokratskom društvu za zaštitu.

But it's a necessary evil.
Ali to je nužno zlo.

It's a necessary evil.
To je neizbježno zlo.

We know it's hard on her, but, uh, it's a necessary evil.
Znamo da joj to teško pada. ali… to je nužno zlo.

FABs are a necessary, vital component of the Single European Sky.
FAB-ovi su neophodna i vitalna sastavnica jedinstvenog europskog neba.

It's a necessary evil.
To je neophodno zlo.

It was a necessary evil.
To je bilo neophodno zlo.

Understanding these characteristics are a necessary first step to learning from big data.
Razumijevanje ove karakteristike su nuÅ3⁄4an prvi korak u uenju od velikih podataka.

AS-i switched-mode power supplies are a necessary and essential part of an AS-interface network.
Sklopni mrežni dijelovi AS-i potreban su i funkcijski važan sastavni dio mreže AS-Interface.

Caught in the right place at the right time. You were a necessary evil.
Bio si neophodno zlo, uhvaćen na pravom mjestu u pravo vrijeme.