IS A NECESSARY in Swedish translation

• är en nödvändig
• är ett nödvändigt
• är en oundviklig

Examples of using Is a necessary in English and their translations into Swedish

This is a necessary for the service to work.
Detta är en nödvändighet för att tjänsten ska fungera.

Improving and diversifying sources of finance is a necessary, but not sufficient factor.
Att förbättra och diversifiera källorna till finansiering är nödvändigt men inte tillräckligt.

Alignment with the acquis is a necessary but not sufficient condition to meet the obligations of EU membership.
Anpassning till gemenskapens regelverk är en nödvändig, men inte tillräcklig, förutsättning för att de skyldigheter som följer av medlemskap i EU skall vara uppfyllda.

It is a necessary, albeit insufficient, prerequisite for us to pursue an active foreign
Det är en nödvändig, om än otillräcklig, förutsättning för oss om vi ska fortsätta

What is happening now is a necessary financial reset of the global central banking system.
Det som händer just nu är en oundviklig finansiell omstart av hela det globala centralbanksystemet.

For the EESC this is a necessary precondition for any significant increase in the European budget.
EESK anser att detta villkor är en nödvändig förutsättning för en betydande ökning av EU: budget.

What is happening at this time is a necessary financial reset of the global central banking system.
Det som händer just nu är en oundviklig finansiell omstart av hela det globala centralbanksystemet.

The famous'20/2020' is a necessary first step,
Det berömda”20/2020” är ett nödvändigt första steg,

Chemists have proven that water is a necessary and active substance used in the reactions which occur inside the body.
Kemister har bevisat att vatten är en nödvändig och aktiv substans som används i förändringar och reaktioner som händer inuti kroppen.

This is a necessary, but not sufficient,
Detta är ett nödvändigt, men inte tillräckligt,

High quality legislation is a necessary but not sufficient condition for a well-functioning patent system.
Lagstiftning av hög kvalitet är en nödvändig men inte tillräcklig förutsättning för ett välfungerande patentsystem.

Occupational therapy(OT) is a necessary and distinct rehabilitation profession that is still emerging in Lebanon.
Arbetsterapi(OT) är ett nödvändigt och distinkt rehabiliterings yrke som fortfarande framträder i Libanon.

Converting from conventional farming to organic farming is a necessary and natural development, which the EU should give high priority.
Omställning av traditionellt jordbruk till ekologiskt jordbruk är en nödvändig och naturlig utveckling som EU måste ge hög prioritet.

governments in developing countries to invest in children, is a necessary first step.
regeringar i utvecklingsländerna att investera i barn, är ett nödvändigt första steg.

A study of the history of opinion is a necessary preliminary to the emancipation of the mind.”.
En studie av historien om yttrandet är en nödvändig förberedelse för frigörelse av sinnet.".

Improving train paths(timetables) is a necessary, but not sufficient, condition for better intermodal freight transport operations.
En förbättring av tåglägena(tidtabeller) är en nödvändig men inte tillräcklig förutsättning för bättre intermodala godstransporter.

The availability of spatial data is a necessary precondition for scientific evaluation conducted on the basis of environmental legislation.
Tillgången till geografiska uppgifter är en nödvändig förutsättning för vetenskaplig utvärdering utförd med miljölagstiftningen som grund.

It is a necessary technological means to carry out areal geological mapping,
Det är en nödvändiga tekniska medel för att genomföra areala geologisk kartering,

The section feels that the establishment of pre-accession CAP measures is a necessary first step.
Att införa åtgärder före anslutningen inom den gemensamma jordbrukspolitiken förefaller vara en nödvändig första etapp.

Finally, that Business Services are competing strongly in the Internal Market is a necessary but not sufficient condition for them to be competitive in an increasingly global market.
Slutligen kan konstateras att företagstjänsteföretagens konkurrenskraft på den inre marknaden ett nödvändigt men inte tillräckligt villkor för att de skall vara konkurrenskraftiga på en allt mer global marknad.