IS EFFECTIVELY in Croatian translation

• je učinkovito
• je zapravo
• je praktično
• je efektivno
• djelotvorno je

Examples of using Is effectively in English and their translations into Croatian

The new lens system is effectively configured to achieve maximum resolution
Nov sustav objektiva učinkovito je konfiguriran radi postizanja maksimalne rezolucije

(15) Member States should determine the practical arrangements under which such information is effectively made available.
(15) Države članice trebale bi odrediti praktična rješenja prema kojima takve informacije mogu učinkovito biti dostupne.

do in the opposite direction is effectively pissing in the wind.
učiniti usuprotno Smjer učinkovito je pissing na vjetru.

This is effectively from the beginning of Monday morning in Tokyo until the afternoon of Friday in New York.
To je učinkovito od samog početka u ponedjeljak ujutro u Tokiju do poslijepodneva u petak u New Yorku.

A sitemap is effectively a list of the pages in your website
Kazalo je efektivno popis stranica na vašem web stranicu

radial matching effect of the screw connection is effectively improved.
radijalni podudaran efekat vijčanog povezivanja je efikasno poboljšan.

the idea that you can hack off what is effectively one of its limbs and on a cellular level messages crank into action, a perfect biological replication of the original.
to je prilično kick-ass. No, ideja da možete hack off ono što je učinkovito jedna od njegovih udova cijeli novi biljka raste, i na staničnoj razini Poruke ručica u akciju.

dry hair, because it is effectively the wax care for them due to the content of fat in it.
suhu kosu, jer to je zapravo vosak briga za njih zbog sadržaja masti u njemu.

all eyes are now on the Netherlands, which is effectively the only EU country blocking Serbia's further EU integration with its insistence on Mladic's arrest.
sve oči uprte su sada u Nizozemsku, koja je praktično jedina zemlja EU koja blokira daljnju integraciju Srbije u EU svojim ustrajavanjem na uhićenju Mladića.

landfilling of recyclable and compostable materials is effectively eradicated.
odlaganje otpada koji se može reciklirati i kompostirati djelotvorno je iskorijenjeno.

Trade experts say it's a big legal gamble, since Section 232 has been used only ahandful of times in the past 40 yearsandhasn't been usedsince the World Trade Organization- which is effectively the world's Supreme Court on trade- was formed in 1995.
Trgovinski stručnjaci kažu da je pravni kockate, budući da odjeljak 232 koristi samo zamnogo puta u posljednjih 40 godinainije korištenod Svjetske trgovinske organizacije- što je učinkovito na svijetu Vrhovnog suda o trgovini- osnovana je 1995.

past 40 years and hasn't been used since the World Trade Organization- which is effectively the world's Supreme Court on trade- was formed in 1995.
odjeljak 232 koristi samo zamnogo puta u posljednjih 40 godinainije korištenod Svjetske trgovinske organizacije- što je učinkovito na svijetu Vrhovnog suda o trgovini- osnovana je 1995.

participation of SMEs in the European standardisation process by an entity that is effectively in contact with, and duly representative of, SMEs
srednjih poduzeća u postupku europske normizacije preko subjekta koji je s njima stvarno u kontaktu i koji je valjani zastupnik malih

any distribution that you try and do in the opposite direction is effectively pissing in the wind.
bilo kakva raspodjela koju pokušate učiniti u suprotnom smjeru je učinkovita koliko i pišanje u vjetar.

the plane part is effectively connected with the wing and the engine.
avion dio je učinkovito povezani s krila i motor.

combustible materials is effectively eradicated, except for certain hazardous waste where landfilling would represent the safest disposal method.
zapaljivih tvari djelotvorno je iskorijenjeno, osim određenih vrsta opasnog otpada čije odlaganje bi predstavljalo najsigurniju metodu zbrinjavanja.

Was effectively over. But the campaign to clear the Japanese out of Burma.
Djelotvorno je završena. Ali kampanja za čišćenje Japanaca iz Burme.

Sparks of curiosity in the writings of Mo Tze and his disciples were effectively stomped out.
Iskre radoznalosti u zabilješkama Mo Tzea i njegovih učenika učinkovito je ugušena.

Since you're effectively Congress.
S obzirom da ste zapravo vi Kongres.

They are effectively stateless.
Oni su zapravo bez državljanstva.