IS INTENDED TO BE USED in Croatian translation

• je namijenjen da se koristi
• je namijenjen za uporabu
• je namjenjen da se koristi
• je namijenjen korištenju
• namijenjen za uporabu

Examples of using Is intended to be used in English and their translations into Croatian

According to the climatic operating environment in which the instrument is intended to be used either the damp heat-steady state(non-condensing) or damp heat cyclic(condensing)
U skladu s klimatskim uvjetima okoliša u kojem se instrument namjerava uporabiti, odgovarajuće ispitivanje može se provoditi u uvjetima stalne vlažne topline(nekondenzirajuće)

Cable bracket BIC, is intended to be used with low voltage ABC cable during its installation on pole
Nosač kabela BIC, namijenjen da se koristi s niskim naponom ABC kabela tijekom postavljanja na stup

SC Johnson scientists look at how a product is intended to be used and how it might be used by consumers.
Znanstvenici SC Johnsona promatraju kako se proizvod namjerava upotrebljavati i kako ga potrošači mogu upotrebljavati..

This data is limited and is intended to be used in addition to and not as a substitute for performing manual checks of Your Vehicle.
Ovi su podaci ograničeni i namijenjeni za korištenje uz, a ne umjesto provođenja manualnih provjera vašeg vozila.

This Net-Library is intended to be used only when testing a connection from a remote client to an instance of SQL Server.
Ova mrežna biblioteka namijenjena je za korištenje samo prilikom testiranja veze s udaljenog klijenta s instancom poslužitelja SQL Server.

The Pegasys pre-filled pen is intended to be used in a home-setting by patients who have been properly instructed.
Pegasys napunjena brizgalica namijenjena je za primjenu kod kuće u bolesnika koji su odgovarajuće podučeni.

while small floor is intended to be used as chill and warm up floor.
će mali floor biti namijenjen za dnevni ili noćni chill i warm up.

the environment in which the device is intended to be used;
ljudskih čimbenika i okoliša u kojem se proizvod namjerava upotrebljavati;

phentermine is intended to be used as part of a total weight-loss plan.
fentermin planirano je da se koristi kao dio ukupnog mršavljenja plan.

Software referred to in this Section that is intended to be used in combination with mobile computing platforms shall be designed
Programska oprema iz ovog odjeljka koja je namijenjena za uporabu u kombinaciji s pokretnim računalnim platformama projektira se i proizvodi uvažavajući specifična

Text proposed by the Commission Amendment(8a)‘ Reusable device' means a device that is intended to be used on multiple patients
Tekst koji je predložila Komisija Izmjena(8a)„proizvod za višekratnu uporabu” znači proizvod namijenjen za uporabu na više pacijenata

Anchor clamp STB, also called LV ABC service clamp, is intended to be used with insulated service lines with 2 conductors of overhead low voltage cable line up to 6 KV in low voltage wiring.
Sidro spona STB, koji se nazivaju LV ABC usluga spona, namijenjen da se koristi s izoliranim vodova sa 2 vodiča nadzemnog niskog napona kabelskog voda do 6 kV u niskonaponske električne instalacije.

diagnostic data is limited and is intended to be used in addition to and not as a substitute for performing manual checks of Your Vehicle.
dijagnostički su podaci ograničeni i namijenjeni za korištenje uz, a ne umjesto provođenja manualnih provjera vašeg vozila.

First, called Technical basis, is intended to be used for the fast development of technical basis
Prvi pod nazivom Tehničke podloge namijenjen je brzoj izradi tehničkih podloga

First, called Technical basis, is intended to be used for the fast development of technical basis
Prvi pod nazivom Tehnièke podloge namijenjen je brzoj izradi tehnièkih podloga

require a systematic environmental impact assessment when hydraulic fracturing is intended to be used whereas others do not.
zahtijevaju sistematični pristup procjeni utjecaja na okoliš u slučaju kad se namjerava primijeniti postupak hidrauličkog lomljenja, dok neke to ne zahtijevaju.

Xolair syringes are intended to be used by a healthcare professional only.
Štrcaljke Xolair namijenjene su za uporabu isključivo zdravstvenim radnicima.

They are intended to be used as a permanent form of birth control.
Oni su namijenjeni da budu korišteni kao trajni oblik kontrole rađanja.

Phentermine is actually a drug, it's intended to be used as part of an overall weight loss plan.
Phentermine je zapravo lijek, to je namijenjen da se koristi kao dio ukupnog plana mršavljenja.

system files) that are intended to be used in either an electronic form or as printed output.
sistemskih datoteka) koji je namijenjen korištenju u elektroničkom ili pisanom obliku.