IS LOOKING FORWARD in Croatian translation

Mr. White is looking forward to meeting with you, uh,

Gosp. White se raduje susretu s vama,

Schneider stresses the importance of youth development in the fire service and is looking forward soon to announce further actions known in this direction.

Schneider naglašava važnost razvoju mladih u vatrogastvo te se veseli uskoro objaviti daljnje akcije poznate u tom smjeru.

This way the next guest, who is looking forward to his vacation, gets a clean

Na taj način sljedeći gost, koji se raduje svom odmoru, dobiva čistu

Sweet Squirrel This sweet little squirrel is looking forward to the mid-autumn festival taking place in her dear forest this year!

Slatka vjeverica Ova slatka mala vjeverica se veseli Festival lampiona odvija u njezinom dragom šumi i ove godine!

The future mother, who is looking forward to the birth of her baby,

Buduća majka, koja se raduje rođenju djeteta,

Part of me is looking forward to going, but… there's a part of me that thinks maybe it's too soon,

Da… Dio mene jedva čeka odlazak, ali… znaš, dio mene misli da je možda prerano,

Every person in the world is looking forward and eagerly, what will surprise the upcoming Christmas.

Svaka osoba na svijetu gleda naprijed i željno, što će iznenaditi nadolazeći Božić.

She is looking forward to its magnificent New Year's outfit that every year out of ordinary houseplant turned into a fabulous New Year's… beautiful.

Ona se veseli svom veličanstvenom novogodišnjem odjeću koja se svake godine od obične houseplant pretvorio u nevjerojatan Novogodišnja… lijepa.

Yeah… Part of me is looking forward to going, but… here unfinished.

Da… Dio mene jedva čeka odlazak, ali… znaš,

If a woman is looking forward to conceiving, then she should wait a month after receiving chickenpox vaccine.

Ako se žena raduje začeću, trebala bi pričekati mjesec dana nakon primanja cjepiva protiv boginja.

Every pregnant woman is looking forward to the moment when she can feel the movements of her baby.

Svaka trudna žena se veseli trenutku kada može osjetiti pokrete svoje bebe.

Part of me is looking forward to going, but… You know,

Da… Dio mene jedva čeka odlazak, ali… znaš,

we can detect if a driver is looking forward, looking away,

možemo detektirati ako vozač gleda naprijed, gleda okolo,

the INmusic festival is looking forward to the new editions,

INmusic festival se raduje novim izdanjima,

Apple is looking forward to the new year with hopes of making it big once again when it releases its next iPhone installment.

Apple se veseli novoj godini u nadi da će ga još jednom učiniti velikim kada izda sljedeću rata za iPhone.

I think Christian is looking forward to getting back home, right? It's so hard to believe she's gone?

Mislim da se Kristian jedva čeka vratiti kući, zar ne?

Please keep in mind that you could be the"next" charter guest who is looking forward to a perfectly waited yacht.

Molimo imajte na umu da biste Vi mogli biti„sljedeći“ čarter gost koji se raduje savršeno njegovanoj jahti.

This sweet little squirrel is looking forward to the mid-autumn festival taking place in her dear forest this year!

Slatka vjeverica Ova slatka mala vjeverica se veseli Festival lampiona odvija u njezinom dragom šumi i ove godine!

Part of me is looking forward to going, but… You know,

Dio mene jedva čeka odlazak, ali… znaš,

President Tusk personally thanked Prime Minister Straujuma for the successfulÂ Latvian Presidency Â of the Council, and is looking forward to cooperating with the incoming Luxembourg Presidency.

FR EN Predsjednik Tusk osobno je zahvalio premijerki Straujuma na uspješnom latvijskom predsjedništvu Vijeća te se raduje suradnji s luksemburškim predsjedništvom koje slijedi.