Examples of using Is looking forward in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
At the same time, the Council is looking forward to the forthcoming presentation by the Commission of its proposal for the comprehensive review of the EU's GSP.
Rada se zároveň těší na nadcházející předložení návrhu Komise na komplexní přezkum GSP Evropské unie.Saying, The Zellner Law Firm to its long list of wrongful conviction exonerations. is looking forward to adding Mr. Avery.
Saying,"The Zellner Law Firm is looking forward to adding Mr. Avery to its long list of wrongful conviction exonerations.
Říká:„Právní kancelář Zellnerová se těší, že přidá pana Averyho na svůj seznam osvobozených.Apart from this, the Commission is looking forward to the meeting of the Council for General Affairs on 8 December,
Kromě toho se Komise těší na zasedání Rady pro obecné záležitosti 8. prosince,To discuss improving bilateral relations. Our trade delegation is looking forward to meeting with you.
Naše obchodní delegace se těší na setkání v Havaně, abychom projednali naše vzájemné vztahy.Every journey at whose end is a little man, who is looking forward to the school or course is wonderful.
Každá cesta, na jejímž konci je malý člověk, který se těší do školy či do kurzu je báječná.The team in Sant Vicenç de Monta is looking forward to welcome you very soon.
Tým naší partnerské kanceláře v Sant Vicenç de Monta se těší, že Vás brzy přivítá.Our team in Le Cap d'Agde is looking forward to welcome you very soon.
Tým naší partnerské kanceláře v Le Cap d'Agde se těší, že Vás již brzy přivítá.Our team in Vaux sur Mer is looking forward to welcome you very soon.
Tým naší partnerské kanceláře v Vaux sur Mer se těší, že Vás již brzy přivítá.Our trade delegation is looking forward to meeting with you to discuss improving bilateral relations.
Abychom projednali naše vzájemné vztahy. Naše obchodní delegace se těší na setkání v Havaně.The Commission welcomes compromise Amendment 39 and is looking forward to the rapid adoption of the proposal along those lines.
Komise vítá kompromisní pozměňovací návrh 39 a těší se na rychlé přijetí návrhu v tomto směru.Therefore the presidency is looking forward to close cooperation with the European Parliament to compromise on the Third Energy Package at second reading.
Předsednictví se proto těší na úzkou spolupráci s Evropským parlamentem s cílem dosáhnout dohody ohledně třetího energetického balíčku ve druhém čtení.The Commission is looking forward to working with Parliament along the lines of the report,
Our friend Dora the Explorer has bought a pony and is looking forward to riding him and take his first ride with your new animal.
Náš kamarád Dora The Explorer koupil poníka a těší se na jízdu s ním a přijmout svou první jízdu s novým zvířetem.This girl you see in the picture is called Alice and is looking forward to visiting the city where he has been vacationing
Tato dívka vidíte Elizabeth is looking forward to analyzing the data provided by the QCN in an effort to learn more about earthquakes.
Elizabeth se těší na analýze údajů poskytnutých QCN ve snaze dozvědět It will follow up on the Court's recommendations and is looking forward to a fruitful discharge procedure.
Trust me, everyone at this hospital is looking forward to that day just as much as you.
Věř mi, všichni v téhle nemocnici se na ten den těší stejně jako ty.I know that Mr. Henderson is looking forward to putting this behind him and getting on with his life.
pan Henderson se těší, až tuto záležitost hodí za hlavu.Robin is committed to providing enthusiastic support to the market and Distributors, and is looking forward to strategically growing Greater China.
Robin nadšeně poskytuje podporu trhu a distributorům a těší se na strategický růst Velké Číny.
