I'M REALLY LOOKING FORWARD in Czech translation

• opravdu se těším
• vážně se těším
• moc se těším až
• velice se těším

Examples of using I'm really looking forward in English and their translations into Czech

I'm really looking forward to tonight's debate.
Opravdu se těším na dnešní debatu.

I'm really looking forward to doing something light right now.
Opravdu se teď těším na něco lehkého.

That's what I said. I'm really looking forward.
Přesně tak. Opravdu se těším.

I'm really looking forward to our climb.
Na to naše lezení. Opravdu se těším.

I'm really looking forward to working with all of you this summer.
Už se opravdu těším jak s vámi všemi budu letos pracovat.

Tell her I'm really looking forward to our date.
Řekněte jí, že se opravdu těším na naše rande.

What I'm really looking forward to is… crowds.
Na co se opravdu těším, jsou davy.

Cause I'm really looking forward to her bad cop part.
Protože se vážně těším na ni jako část toho zlého poldy.

I'm really looking forward to going. It's on the right-hand side there.
Už se opravdu těším. Tam napravo.

So, I'm really looking forward to this premiere and everything.
Takže se opravdu těším na premiéru a všechno.

I'm really looking forward to dinner.
Na tu večeři se vážně těším.

Look, you tell Maxx I'm really looking forward to the rematch.
Koukni, řekni Maxovi, že se opravdu těším na odvetu.

No, I'm really looking forward to doing it.
Ne, opravdu se na to těším.

So I'm really looking forward to changing that.
Takže se vážně těším, až to změním.

I'm really looking forward to working with the behavioral analysis unit.
Opravdu se těším na práci ve vašem útvaru analýzy chování.

I'm really looking forward to working with you.
Opravdu se těším na práci s tebou.

I'm really looking forward to helping you with your experiments.
Opravdu jsem se těšil, až vám budu moci pomáhat s experimenty.

A car I'm really looking forward to is the new Saab 95.
Auto na které se velmi těším je Saab 95.

I'm really looking forward to it.
Už se na to moc těším.

I'm really looking forward to dinner.
Vážně se moc těším na tu večeři.