IS OFF-LIMITS in Croatian translation

• je zabranjeno
• je izvan granica
• nije dostupna
• je izvan dosega
• je nedozvoljeno
• je zabranjen
• je zabranjena
• je van domašaja
• nije u ponudi

Examples of using Is off-limits in English and their translations into Croatian

This area is off-limits. Mr. Dean?
Gospodine Dean? Ovo područje je izvan granica.

This building is off-limits to the trainees.
Ova zgrada je zabranjena vježbenicima.

Driver's compartment is off-limits to passengers.
Vozački odjeljak je zabranjen za putnike.

Her area is off-limits.
Njeno područje je zabranjeno.

Dom is off-limits. Come on.
Dođi.- Dom je izvan granica.

This zone is off-limits to your kind.
Ova zona je zabranjena za tvoju vrstu.

This wing is off-limits after hours.
U ovo krilo je zabranjen ulaz nakon zatvaranja.

Sir! This is off-limits.
Gospodine! To je zabranjeno.

Come on.- Dom is off-limits.
Dođi.- Dom je izvan granica.

A lot of this place is off-limits to nerds.
Većina ovog mjesta je zabranjena za šmokljane.

This room is off-limits.
U ovu sobu je zabranjen ulaz.

This is off-limits. Sir!
Gospodine! To je zabranjeno.

Sorry, ma'am, this is off-limits. Always.
Žao mi je, gospođo, ovo je izvan granica. Uvijek.

The palace is off-limits.
Palača je zabranjena.

My closet is off-limits.
Moj ormar je zabranjen.

Why don't we shoot you? The butt is off-limits, try the heel or…- Okay.
Zašto ne bi upucali tebe? Dupe je zabranjeno, probaj u petu ili.

Always. Sorry, ma'am, this is off-limits.
Žao mi je, gospođo, ovo je izvan granica. Uvijek.

Level 11 is off-limits.
Razina je zabranjena.

This entire place is off-limits!
Cijeli Ovo mjesto je zabranjen!

Intimacy in this facility is off-limits.
Intimnost u ovom objektu je zabranjeno.