IS OFF-LIMITS in Czech translation

• je tabu
• je uzavřená
• nesmí
• je zakázaná
• nejsou přístupné
• je zakázána
• jsme v území
• je mimo hru
• je nedotknutelný
• je nedostupná
• je zakázaný
• je uzavřena
• je mimo hranice
• je přes čáru

Examples of using Is off-limits in English and their translations into Czech

She is off-limits.
Ona je nedostupná.

But the patient is off-limits.
Ale pacient je nedotknutelný.

My personal life is off-limits.
Můj osobní život je mimo hru.

This area is off-limits.
Tento prostor je zakázaný.

That warehouse is off-limits.
To skladiště je nedotknutelný.

Tabor Heights is off-limits.
Tabor Heights je mimo hru.

This area is off-limits.
Tato oblast je nedostupná.

This area is off-limits!
Tato oblast je uzavřena!

I thought we agreed-- The Daily Planet is off-limits.
Myslel jsem, že jsme se dohodli- Daily Planet je zakázaný.

The informant is off-limits.
Ten informátor je nedotknutelný.

My closet is off-limits. None!
Žádné! Moje skříň je nedostupná!

This street is off-limits.
Tato ulice je uzavřena.

We both know that relationships between COs and inmates is off-limits.
Oba víme, že vztah mezi vězněm a dozorcem je mimo povolené hranice.

None! My closet is off-limits!
Žádné! Moje skříň je nedostupná!

Your estate is off-limits.
Vchod do sídla je zakázaný.

Territory is off-limits.
Území je přes čáru.

but this area is off-limits.
ale tato oblast je uzavřena.

In fact, anything involving saliva is off-limits.
Vlastně, cokoliv zahrnuje sliny, je přes čáru.

Operations is off-limits to recruits.
Řídící je uzavřené pro rekruty.

CatCo is off-limits.
CatCo je zakázané.