IS THE PROCEDURE in Croatian translation

• je postupak
• je procedura

Examples of using Is the procedure in English and their translations into Croatian

EU type-examination is the procedure whereby a notified body ascertains
EU ispitivanje tipa postupak je kojim prijavljeno tijelo utvrđuje

This is the procedure to follow not only for images,
Slijedite ovaj postupak i za preuzimanje ostalih datoteka,

This is the procedure, doctors look at the monitor,
Zvjezdice postupak liječnici prate na ekranima,

Is the procedure available if the defendant lives in another Member State
Je li postupak dostupan ako tuženik živi u drugoj državi članici

Don't you know laws in the foreign countries? Is the procedure of refund complicated for you?
Ne znate porezne zakone u pojedinim zemljama, a za vas je proces povrata kompliciran?

EC type-examination is the procedure whereby a notified body ascertains
EZ pregled tipa je postupak kojim tijelo za ocjenu sukladnosti provjerava

Verification of systems is the procedure whereby an air navigation service provider checks
Provjera sustava je postupak kojim pružatelj usluga u zračnoj plovidbi provjerava

The most important mechanism for the protection of an ecological network area is the procedure of assessment of the acceptability of plans,
Najvažniji mehanizam zaštite područja ekološke mreže jest postupak ocjene prihvatljivosti plana,

then I switched the WAN port is one of these for LAN here is the procedure itself is generally easy.
ste upravo bljeskale i ja zamijenio WAN port je jedan od onih za LAN ovdje, a sam postupak je obično komad torte.

Conformity based on post-construction assessment is the procedure to assess the equivalent conformity of a product for which the manufacturer has not assumed the responsibility for the product's conformity with this Directive,
Sukladnost na temelju ocjenjivanja nakon izgradnje je postupak ocjenjivanja jednakovrijedne sukladnosti proizvoda, gdje proizvođač nije preuzeo odgovornost za sukladnost proizvoda s ovom Direktivom,

Product verification is the procedure whereby after examination of every manufactured device the manufacturer,
Provjera proizvoda postupak je kojim, nakon ocjene svakog proizvedenog proizvoda, proizvođač izdavanjem izjave

What's the procedure for someone who's chopped their finger off?
Koji je postupak kad si netko otfikari prst?

What's the procedure in kidnapping cases?
Kakva je procedura?

That's the procedure? Yeah?
To je postupak? Da?

What's the procedure for that?
Koja je procedura za to?

Yeah? That's the procedure?
To je postupak? Da?

What's the procedure, everyone?
Koja je procedura, ljudi?

That's the procedure.
Takav je postupak.

Montrose? What's the procedure for that?
Koja je procedura za to?-Montrose?

That's the procedure. I do the work-up, then I take him back.
Takav je postupak. Obradim ga i vratim.