IS THE PROCEDURE in Hungarian translation

• az eljárás
• a folyamat
• az eljárást

Examples of using Is the procedure in English and their translations into Hungarian

What is the procedure for sharing photos?
Mik a fotók megosztásának szabályai?

Not only is the procedure tortuous, but the answers are always vague,
És nem csak az eljárás hosszadalmas, de a válaszok is homályosak, szűkszavúak az én feladatkörömbe tartozik” típusúak.">

EC type-examination is the procedure whereby a notified body verifies
Az EK-típusvizsgálat az az eljárás, amely révén a bejelentett szerv ellenőrzi

If a student does not agree with the teacher's assessment as to whether they need to repeat a level, this is the procedure we follow.
Ha a hallgató nem ért egyet a tanár értékelésével, hogy meg kell-e ismételni egy szintet, akkor ezt az eljárást követjük.

The most common type is the procedure that is intended to obtain for the enforcing creditor a sum of money or a material asset.
A legáltalánosabb végrehajtási fajta az az eljárás, amelynek célja pénzösszeg vagy dologi vagyon behajtása a végrehajtó hitelező részére.

EC type-examination is the procedure whereby a notified body verifies
Az EK-típusvizsgálat az az eljárás, amely révén egy bejelentett szerv ellenőrzi

EC type-examination is the procedure whereby an approved inspection body ascertains
A„CE” típusvizsgálat az az eljárás, amellyel egy elismert ellenőrző szervezet megállapítja

(2) This is the procedure under which the Commission decides whether expenditure made by CAP paying agencies should be definitively charged to the EU budget.
(2) Ez az az eljárás, melynek keretében a Bizottság eldönti, hogy a KAP-kifizető ügynökségeinek kiadásait ráterhelik-e végül az EU-költségvetésre.

Valid in all Member States, EC type-approval is the procedure by which a Member State certifies that a type of vehicle complies with the European safety
Az összes tagállamban érvényes EK-típusjóváhagyás az az eljárás, amely során egy tagállam igazolja, hogy egy adott járműtípus megfelel a vonatkozó európai biztonsági

This is the procedure in all scientific work
Ez az az eljárás, ami minden tudományos munkát jellemez,

This is the procedure for the lodging of objections on grounds of default provided for in the Code of Civil Procedure(Article 495 and Article 501 ff.).
Ez az eljárás irányadó a polgári perrendtartás szerinti eljárási hiba esetére előírt kifogás benyújtása esetén(495. és 501., valamint az azt követő cikkek).

INTRODUCTION‘EC' verification is the procedure whereby a notified body checks
BEVEZETÉS Az EK-hitelesítési eljárás során a bejelentett szervezet az ajánlatkérő

they disagree it is the correct level for them, this is the procedure we follow.
akkor a megfelelő szint számukra, ez az eljárás, amit követünk.

how the currency rate fluctuate with the market and what is the procedure of trading.
hogy a deviza árfolyam ingadozik a piac, és mi az az eljárás, kereskedelmi.

then I switched the WAN port is one of these for LAN here is the procedure itself is generally easy.
firmware csak felvillant és kicseréltem WAN port egyike azoknak a LAN itt és maga az eljárás általában egy szelet tortát.

how you can buy and sell and what is the procedure to check how much you have invested
hogyan lehet vásárolni és eladni, és mi az az eljárás, hogy ellenőrizze,

This is the procedure whereby the relationship between environmental pollution
Ennek az eljárásnak a segítségével lehet mérni a környezetszennyezés

Tubal reversal is the procedure of reattaching the fallopian tubes which were separated in the ligation procedure..
A tubális megfordítás az a eljárás, amely a lekötési eljárás során elválasztott petevezeték csövének visszahelyezésére szolgál.

This is the procedure for removing the patient from drinking-bout,
Ez a módszer a páciens ivóvízből való eltávolítására,

This is the procedure for using warm wax- it is recommended by experts for depilating a bikini area at home.
Ez a módszer a meleg viasz használatára- a bikini zóna szőrtelenítésének szakemberek ajánlották otthon.