IS TO REDUCE in Croatian translation

• je smanjiti
• je smanjenje
• je smanjivanje
• jest smanjiti
• se smanjuje
• je redukcija

Examples of using Is to reduce in English and their translations into Croatian

May 25, 2018 General Information About Plants The main goal of this operation is to reduce the acidity of the soil
May 25, 2018 Opće Informacije O Biljkama Glavni cilj ove operacije je smanjiti kiselost tla

The objective is to reduce the skin's shiny, oily appearance with real efficacy for hyperseborrhea combined with a mattifying effect.
Cilj je smanjiti sjajni, masni izgled kože sa stvarnom učinkovitosti za hiperseboreju u kombinaciji s matirajućim učinkom.

The goal is to reduce the overall cost of the optical modules by operating a 10G optical device at 25G through design matching.
Cilj je smanjiti ukupne troškove optičkih modula upravljanjem 10G optičkim uređajem na 25G putem usklađivanja dizajna.

The aim of the deal, signed on 15 April, is to reduce substantially the time passenger
Cilj sporazuma, koji je potpisan 15. travnja, znatno je smanjiti vrijeme koje putnički

One of the key policy challenges facing the Euro area is to reduce government debt by pursuing differentiated, growth-friendly fiscal policies while boosting the growth potential of the euro area.
Jedan od ključnih političkih izazova s kojima se suočava europodručje jest smanjenje državnog duga provedbom diferenciranih fiskalnih politika koje potiču rast uz istodobno jačanje potencijala rasta europodručja.

The aim is to reduce the risk of major accidents and limit the consequences if they do occur.
Cilj toga smanjiti je opasnost od teških nesreća odnosno smanjiti njihove posljedice.

The main goal is to reduce the volume of basic rights violations that trigger the applications before the ECHR, Tacheva said.
Glavni cilj smanjenje je opsega povrjeda temeljnih prava koje dovode do podnošenja pritužbi u ECHR, kazala je Tacheva.

The main remaining challenge for banks is to reduce the still high share of non-performing loans that hinder new lending and put pressure on profits.
Glavni izazov koji banke još moraju riješiti jest smanjenje i dalje visokog udjela loših kredita koji sprečavaju nova kreditiranja i opterećuju stvaranje profita.

The main reason for treatment with antibiotics is to reduce the risk of getting a more serious illness.
Glavni razlog liječenja antibioticima smanjivanje je rizika od dobivanja ozbiljnije bolesti.

nearly 8-billion-euro US and EU-backed project is to reduce Europe's dependence on Russian gas.
kojeg podupiru Sjedinjene Američke Države i EU, smanjenje je ovisnost Europe o ruskom plinu.

Its overarching rationale is to reduce one of the principal regulatory hurdles that issuers face when offering their equity and debt securities to the investing public.
Najvažniji razlog za to je da se smanje glavne regulatorne prepreke s kojima se izdavatelji susreću pri ponudi svojih vlasničkih i dužničkih vrijednosnih papira ulagateljima.

The purpose of this procedure is to reduce the costs of arbitration for smaller claims
Svrha ovog postupka je da se smanji troškove arbitraže za manjih zahtjeva

Carlsberg's goal is to reduce the amount of waste because the bottles,
Cilj Carlsberga je da se smanji količina otpada

The system is the protective earth is to reduce the step voltage
Sustav je zaštitno uzemljenje je da se smanji napon koraka

Cooling system: It is to reduce the temperature and moisture content of finished pellets to a safe level for storage.
Sustav hlađenja: To je da se smanji temperatura i vlaga sadržaja gotovih peleta na razinu za pohranu.

The government states that the aim of Ireland's aid programme is to reduce poverty and hunger,
Vlada navodi da je cilj Irske programa pomoći da se smanji siromaštvo i glad,

Additionally, the aim is to reduce dependency on natural rubber which can be subject to severe price fluctuations on the commodities exchanges.
Nadalje, cilj je da se smanji ovisnost o prirodnoj gumi koja može biti predmet naglih fluktuacija cijena na robnim burzama.

Marx's point is that although capital's tendency is to reduce its reliance upon living labor,
Marxova poanta je da se kapital, unatoč tendenciji da smanjuje svoju ovisnost o živom radu,

Its main task is to reduce the skinConcentration of fungus,
Njegov glavni cilj je da se smanji kožukoncentracija gljivice

Stresses that one of the most effective ways to prevent corruption is to reduce state intervention
Naglašava da je jedan od najučinkovitijih načina sprečavanja korupcije smanjenje državnih intervencija