Examples of using
Is to reduce
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
A major goal is to reduce pollution to below the critical limits wherever they are exceeded.
Un objectif primordial est de ramener la pollution sous les limites critiques, là où elles sont franchies.
The initiatives' central aim is to reduce poverty, increase employment
Le but central de telles initiatives est d'atténuer la pauvreté, de favoriser l'emploi
The programme's main purpose is to reduce"morbi-mortality" among youths
L'objectif principal du programme consiste à diminuer la morbidité et la mortalité chez les jeunes
The Chemistry business unit's main sustainable development goal is to reduce its environmental impacts
Dans le domaine du développement durable, l'ambition de la business unit Chimie est de diminuer les impacts environnementaux
The single most cost-effective measure to reduce VOC emissions is to reduce volatility of in-use petrol.
Pour réduire les émissions de COV, la mesure qui présente le meilleur rapport coût/efficacité consiste à atténuer la volatilité de l'essence utilisée.
The objective is to reduce CCS costs to below 25Euro/t CO2 avoided by 2030.
L'objectif est de ramener les coûts du PSC à moins de 25 euros par tonne de CO2 d'ici à 2030.
The aim is to reduce the terrorist threat to the United Kingdom
Le but est d'atténuer la menace terroriste qui pèse sur le Royaume-Uni
totally revised in 1930, is to reduce alcohol consumption.
entièrement modifiée en 1930, est de diminuer la consommation d'alcool.
The target is to reduce under-five mortality to at least as low as 25 per 1,000 live births.
Le but est de ramener la mortalité des enfants de moins de cinq ans à 25 pour 1 000 naissances vivantes au plus.
One of the main objectives of human rights is to reduce and prevent human suffering.
L'un des principaux objectifs du combat pour les droits de l'homme est d'atténuer et de prévenir les souffrances humaines.
the first objective is to reduce the pain, inflammation and eodema.
le premier objectif est de diminuer la douleur, l'inflammation et l'œdème.
The current government's objective is to reduce the number of early school leavers to 25,000 by 2016.
L'objectif du Gouvernement actuel est de ramener le nombre de jeunes quittant prématurément l'école à 25 000 d'ici à 2016.
The objective of monetary policy is to reduce inflation to 10 per cent
L'objectif de la politique monétaire est de ramener l'inflation à 10
The objective of the Pesticide Action Plan(PAP)(2004-09) is to reduce the frequency of pesticide treatments.
L'objectif du Plan d'action concernant les pesticides(PAP)(2004-09) est de ramener la fréquence des traitements pesticides.
The main housing policy objectives sought by present government is to reduce the housing deficit,
Les principaux objectifs de la politique du logement sont de réduire le déficit de logements, notamment par la construction de logements en accession
Since one of the main reasons for relocating services is to reduce costs, the total cost of human resources is obviously important, too.
L'une des principales raisons de la délocalisation de services étant de réduire les coûts, le coût total des ressources humaines est manifestement important aussi.
The first is to reduce the direct impact of sulphur with respect to acidification.
Le premier serait d'atténuer l'effet direct du soufre pour ce qui est de l'acidification.
A good step in the right direction is to reduce our consumption and learn to recycle.
Un bon pas dans la bonne direction serait de réduire notre consommation de GSM et d'apprendre à les recycler.
The main objective is to reduce the cost of access to space and thus to favour
L'objectif principal était de réduire le coût d'accès à l'espace en standardisant une famille de plateformes
The aim is to reduce perinatal mortality by 30%
Les objectifs sont de réduirede 30% la mortalité périnatale
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文