IT'S THE ONLY EXPLANATION in Croatian translation

• to je jedino objašnjenje

Examples of using It's the only explanation in English and their translations into Croatian

I didn't say it was the only explanation.
Nisam rekla da je to jedino objašnjenje.

Absolutely. I think it is the only explanation.
Apsolutno. Mislim da je to jedino objašnjenje.

Twaddle or not, it is the only explanation which fits all the facts. Now if you will be a little patient.
Glupost ili ne, to je jedino objašnjenje koje se poklapa sa svim činjenicama.

It was the only explanation she would accept as to why he didn't send her flowers on her birthday.
To je bio jedini objašnjenje da će prihvatiti Zašto on nije poslao joj cvijeće na njezin rođendan.

It's the only explanation.
To je jedino objašnjenje.

It's the only explanation.
To je logično objašnjenje.

Flare.- It's the only explanation.
To je jedino objašnjenje.- Što? Baklja.

It's the only explanation that makes sense.
To je jedino objašnjenje koje ima smisla.

It's the only explanation. You're insane.
Ti si lud. Jedino objašnjenje.

It's the only explanation. Javadi is lying.
Javadi laže. To je jedino objašnjenje.

Javadi is lying. It's the only explanation.
To je jedino objašnjenje. Javadi laže.

What?- It's the only explanation. Flare.
To je jedino objašnjenje.- Što? Baklja.

It's the only explanation. They're being moved.
To je jedino objašnjenje Preselili su se.

It's the only explanation I have for all this.
To je jedino objašnjenje Imam za sve to..

It's the only explanation for a wound that size.
To je jedino objašnjenje tako velikih rana.

That ship is an escort. It's the only explanation.
Taj brod je pratnja, to je jedino objašnjenje.

Flare.- It's the only explanation.- What?
To je jedino objašnjenje.- Što? Baklja?

Flare.- What?- It's the only explanation.
To je jedino objašnjenje.- Što? Baklja.

It's the only explanation I could come up with.
To je jedino objašnjenje koje sam mogao smisliti.

But it's the only explanation.
Ali to je jedino objašnjenje.