IT HAS BEEN FOUND in Croatian translation

• utvrđeno je
• otkriveno je
• nije pronađeno
• nađeno je
• ustanovljeno je

Examples of using It has been found in English and their translations into Croatian

Within these last few years, it has been found that there is a great swarm of cosmic debris circulating in a potentially dangerous orbit,
Unutar zadnjih nekoliko godina otkriveno je da postoji veliko jato kozmičkih krhotina koje kruže u potencijalno opasnoj orbiti

It has been found that even a very small amount of the AFA algae has a beneficial effect on the metabolism
Ustanovljeno je i da vrlo mala količina AFA algi blagotvorno djeluje na izmjenu tvari

with the help of special studies it has been found that it works a little differently than it should,
uz pomoć posebnih studija utvrđeno je da radi malo drugačije

It has been found to be effective in neutralizing free radicals,
Utvrđeno je da je učinkovit u neutraliziranju slobodnih radikala,

and swamps, it has been found to occur as far west as the central valley of California.
i močvare, utvrđeno je da se dogodi što se tiče zapada kao središnje doline u Kaliforniji.

In particular, it has been found that the very existence of such exceptions impedes the production of inputs in organic form
Posebno je utvrđeno da samo postojanje takvih izuzeća onemogućuje proizvodnju sirovina u ekološkom obliku

In addition, it has been found clinically that people who take CLA have higher emotional stability
Osim toga, klinički je utvrđeno da ljudi koji uzimaju CLA imaju veću emocionalnu stabilnost

In addition, it has been found clinically that people who take CLA have higher emotional stability
Uz to, klinički je otkriveno da osobe koje uzimaju CLA imaju veću emocionalnu stabilnost

In addition, it has been found clinically that people who take CLA have higher emotional stability
Osim toga, klinički je utvrđeno da ljudi koji uzimaju CLA imaju veću emocionalnu stabilnost

has been studied and analyzed from a polymer physics perspective, and it has been found that DNA behaves largely like the Kratky-Porod worm-like chain model under physiologically accessible energy scales.
entropijsko rastezanje DNK-a je analizirano iz perspektive fizike polimera i utvrđeno je da se DNK ponaša kao Kratky-Porodov crvoliki lanac, model s duljinom postojanosti od oko 53 nm.

It has been found that the low temperature properties of titanium alloy can be improved by reducing the intercalation elements such as H,
Utvrđeno je da se svojstva niske temperature titanove legure mogu poboljšati reduciranjem interkalacijskih elemenata kao što su H,

no proof of it has been found up to the present day.
do danas nikakvi dokazi o tome nisu pronađeni.

During phytosanitary inspection, in the 67 authorized companies it has been found that all the companies properly carry out the heat treatment,
Tijekom fitosanitarnog pregleda u 67 ovlaštenih tvrtki ustanovljeno je da sve tvrtke pravilno provode toplinske tretmane,

It had been found in this limestone quarry in Bavaria.
Pronađen je u ovom kamenolomu u Bavarskoj.

forms of it have been found in Nestorianism and among the Palestinian fellaheen.
njegovi oblici su pronađeni u nestorijanizmu i među felasima u suvremenoj Palestini.

My grandfather was convinced it had been found after the war.
moj djed je bio uvjeren da je pronađena nakon rata.

Ever since it was founded, it has been finding new locations for its news-stand
Tisak je registriran kao dioničko društvo i od tada Tisak svakodnevno pronalazi nove lokacije za svoje kioske

No evidence of it has been found.
Nismo pronašli nikakvog traga od njega.

It has been found to be important for the virus pathogenesis.
Smatra se da ima ulogu u patogenezi migrene.

This lead-in period should be used because it has been found to lessen the frequency of rash.
Ovo uvodno razdoblje je potrebno zbog otkrića da se smanjuje učestalost osipa.