IT HAS BEEN FOUND in Romanian translation

• s-a constatat
• sa constatat
• a fost găsită
• a fost identificată

Examples of using It has been found in English and their translations into Romanian

According to the results of the research on this drug, it has been found that taking regorafenib increases the life expectancy of about six weeks.
Conform rezultatelor Cercetării medicament cauzei privind ACEST, sa constatat regorafenib CrEsTe CĂ luarea de Speranþa Viata de aproximativ SASE saptamani.

It has been found to have a positive impact on body mass rise as well as fat burning when provided to human beings.
Acesta dispune de au dovedit a avea un impact favorabil asupra creșterea masei corporale și, de asemenea, arderea grasimilor atunci cand este administrat la oameni.

Whereas it has been found necessary to alter the composition characteristics
Întrucât s-a constatat că este necesar să se modifice caracteristicile compoziţiei

It has been found to be a uniquely weak force… so the Fermilab physicists are looking for the particle that carries gravity.
Aceasta s-a dovedit a fi o forţă unică slabă, aşa că fizicienii de la Fermilab caută particula care transportă gravitaţia.

Women who are receiving INVANZ should not breast-feed, because it has been found in human milk and the breast-fed baby may therefore be affected.
Femeile cărora li se administrează INVANZ nu trebuie să alăpteze, deoarece acesta a fost depistat în laptele uman, medicamentul putând dăuna sugarului.

but now it has been found the necessary sum.
suma necesară ar fi fost găsită acum.

Furthermore, removal of surrounding lymph nodes is performed(lymphadenectomy) if it has been found spread of cancer cells.
Mai mult, indepartarea ganglionilor limfatici DIN JUR se realizează(limfadenectomie), în în îngrijirea sa Cazul constatat răspândirea celulelor canceroase.

(2) The service provider is responsible for the respective information when the illegal character of it has been found by a decision of a public authority.
(2) Furnizorul de servicii răspunde pentru informaţia în cauză atunci când caracterul nelegal al acesteia a fost constatat printr-o decizie a unei autorităţi publice.

In some instances, it has been found that in predominantly white high schools,
În unele cazuri, s-a constatat că în liceele cu elevi predominant albi,

Whereas it has been found that different Member States,
Întrucât s-a constatat că diferite state membre,

It has been found to significantly reduce wrinkles in elderly women when applied in the form of a 0.5% topical cream, effects which were
Sa constatat că reduce semnificativ ridurile la femeile vârstnice atunci când este aplicată sub formă de 0,5% cremă locală,

In addition, it has been found clinically that people who take CLA have higher emotional stability
În plus, s-a constatat din punct de vedere clinic că persoanele care iau CLA au o

It has been found that smokers who underwent surgeries requiring significant areas of skin excision(e.g. flap surgery
S-a constatat că fumătorii care au suferit intervenții chirurgicale care necesitau zone semnificative de excizie a pielii(de exemplu,

It has been found that the lack of the conductivity of the fluff pulp,
S-a constatat că lipsa de conductivitate pastă de puf,

Whereas it has been found, pursuant to Article 6(1)
Întrucât s-a constatat, conform art. 6 alin.(1)

It has been found that, in contrast to the other categories, the students psychologists investigated, certain characteristics of learning styles and types of intelligence are not well concretized
A fost constatat faptul că, spre deosebire de alte categorii, la studenții psihologi cercetați anumite caracteristici ale stilurilor de învățare și a tipurilor de inteligență nu sunt bine concretizate și faptul

It has been found on dogs and wild canids,
El a fost găsit pe câini și canide sălbatice,

it is almost exclusively isolated from hospital environments.[2] Although occasionally it has been found in environmental soil
A. baumannii este aproape exclusiv prezentă în medii spitalicești[1]. Deși ocazional a fost identificată în probe de sol

It has been found that evasion of customs duty escalated when pre-shipment agencies took over.[7] It has also been alleged that involvement of such agencies has caused shipping delays.[2] Privatization of customs has been viewed as a fatal remedy.[7].
S- a constatat că evaziunea taxelor vamale a luat amploare atunci când aceste agenții au preluat conducerea.[ 7] S- a mai afirmat și faptul că produsele au fost expediate cu întârziere atunci când astfel de agenții s- au implicat.[ 2] Privatizarea vămilor a fost înțeleasă ca o soluționare periculoasă a acestei situații.[ 7].

the rock hyrax.[2] It has been found in scrubby thickets in a dried up stream bed in Mozambique,
În Mozambic fost găsită în desișuri arbustive dintr-o albie uscată a unui curs de apă,