Examples of using It has nothing to do with in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
What makes you think it has nothing to do with us?
Zašto misliš da to nema veze sa nama?It has nothing to do with the case.
Nema to veze sa slučajem.It has nothing to do with the Rio De Janeiro you see in postcards.
To nema veze sa Rio De Janeirom koji viđate na razglednicama.It has nothing to do with imprinting.
Nema to veze sa utiskivanjem.It has nothing to do with what you were fighting about.
To nema veze sa onim oko čega ste se svadjali.It has nothing to do with Satan.
Nema to veze sa Sotonom.Pity it did not go with Mette. It has nothing to do with Jens.
Šteta što nije išlo s Mette, ali to nema veze sa Jensom.It has nothing to do with trust.
Nema to veze sa povjerenjem.She wants to do it all the time, but it has nothing to do with me.
Stalno želi seks, ali to nema veze sa mnom.It has nothing to do with the picture.
Nema to veze sa slikom.Yes, of course I am, but it has nothing to do with this.
Naravno da jesam, ali to nema veze sa It has nothing to do with the song.
Nema to veze sa pjesmom.She wants to do it all the time, but it has nothing to do with me.
Stalno se želi Whatever your problem is with Daniel, it has nothing to do with me.
Kakav god problem imaš It has nothing to do with how I feel about you.
Ovo nema veze sa tim što ja osjećam za tebe.It has nothing to do with the way you look. You always look wonderful.
Nema to veze s tvojim izgledom, uvek izgledaš divno.And it has nothing to do with Edison running you out of the States?
Nema veze s time što vas je Edison otjerao iz SAD-a?It has nothing to do with money. It has nothing to do with tangible things.
Nema to veze s novcem i opipljivim stvarima.It has nothing to do with gay.
Nema veze s time.It has nothing to do with Grandma hating Great-grandma?
A nema veze sa tim što baka ne voli prabaku?
