IT IS ALSO TRUE in Croatian translation

• također je istina
• također je točno

Examples of using It is also true in English and their translations into Croatian

It is also true that once we take this step into the New Energies,
Također je istinito da kad poduzmemo taj korak u Nove Energije,

You speak the truth, my love, but it is also true the king may not take you for a queen.
Govoriš istinu ljubavi, ali takođe je istina da te kralj možda ne će uzeti za kraljicu.

I am obliged to seek a wife of means. But it is also true that, when we met,
sam primoran tražiti ženu s nasljedstvom, ali također je istina, da kad smo se upoznali,

And while it is true that young Rigellians must learn discipline and self-control, it is also true that emotions and feelings have value in shaping a just society with empathy and compassion.
I premda je istina da se mladi Rigelijanci trebaju naučiti disciplini i samokontroli, također je istina kako emocije i osjećaji imaju vrijednost u oblikovanju pravednoga društva uz suosjećanje i samilost.

It is also true that the European Ombudsman has the power to deal with complaints against Frontex from anyone since, even if a complaint is
Također je točno da Europski ombudsman ima ovlast za rješavanje pritužbi protiv Frontexa koje je podnio bilo tko,

An absolute evil appears, then it is also true I summarize: absolute because it is not to be attributed to human reasons, at the final stage of totalitarianism if it is true that.
Da sumiramo: da se u konačnoj fazi totalitarizma onda je podjednako istina stvara apsolutno zlo, Ako je istina apsolutno jer više nije povezano s ljudskim motivima.

For Radin, if it is true that“bilingualism can only be a good thing for a city”, it is also true that“if political will is lacking,
Po mišljenju Radina, ako je točno da“dvojezičnost može donijeti samo dobro jednom gradu“, podjednako je točno da“ukoliko nedostaje politički senzibilitet za njeno ponovno uvođenje,

While it is true that proprietary software corporations have managed to impose their products on society by using schools as propaganda agents, it is also true that many schools around the world have adopted Free Software with excellent results.
Iako je istina da su korporacije za vlasnički softver uspjele društvu nametnuti svoje proizvode koristeći škole kao promidžbene posrednike, istina je također i da su mnoge škole širom svijeta prihvatile slobodan softver s izvrsnim ishodima.

for good health, but it is also true that not all know how to in our home consumption will increase.
povrća u našoj prehrani, za dobro zdravlje, Ali to je također istina da nisu svi znaju kako u našoj kući potrošnja će povećati.

It is also true that initially he did not intend to create an Order with the necessary canonical forms.
Istina je također da isprva nije kanio osnovati red s neophodnim kanonskim oblicima,

It is true that no one is setting NATO membership as a condition for Serbia's EU membership, but it is also true that if we wish to establish European value systems in Serbia,
Točno je da nitko ne postavlja članstvo u NATO-u kao uvjet za članstvo Srbije u EU, ali je također točno da ukoliko želimo uspostaviti sustav europskih vrijednosti u Srbiji, je Šutanovac beogradskom dnevniku Press, dodajući kako ne vidi negativne posljedice po Srbiju ukoliko bi se pridružila NATO-u.">

While it's true that the apple rarely tumbles too far from the tree, it is also true that there are a multitude of things we as parents can do to safeguard the childhoods of our children,
Iako je istina da je rijetko tumbles previše jabuka daleko od stabla, također je istina da se mnoštvo stvari koje mi kao roditelji mogu učiniti kako bi očuvao childhoods naše djece,

While it's true that the apple rarely tumbles too far from the tree, it is also true that there are a multitude of things we as parents can do to safeguard the childhoods of our children,
Iako je istina da je rijetko tumbles previše jabuka daleko od stabla, također je istina da se mnoštvo stvari koje mi kao roditelji mogu učiniti kako bi očuvao childhoods naše djece,

It's also true that I micromanaged this case.
Također je istina da sam upravljao ovim slučajem.

It's also true that I wandered.
Također je istina da sam lutao.

But it's also true he can't win without our help.
No, istina je i da ne može pobijediti bez naše pomoći.

It's also true whether you drive a performance car
To vrijedi i ako vozite automobil visokih performansi

It's also true you worked in a brewery.
Istina je i da si radila u pivovari.

It's also true that Eskimos run all the locksmith shops.
Također je istina da Eskimi rad u svim prodavaonicama katanaca.

And it's also true that I'm with you now.
Također je istina, da sam ja… Da sam sada sa vama.