IT IS APPLIED in Croatian translation

• se primjenjuje
• nanosi se
• se nanese

Examples of using It is applied in English and their translations into Croatian

then it is applied to the places, which should be highlighted in gold.
a zatim se primjenjuje na mjesta koja bi trebala biti označena zlatom.

It is necessary to observe extreme care, because of how it is applied, it depends on the general form of the bath.
Potrebno je promatrati posebnu pažnju, jer kako se primjenjuje, to ovisi o općem obliku kupelji.

In order not to spend too much glue, it is applied to the wallpaper with a plastic spatula or a special trowel.
Da ne troši previše ljepila, nanosi se na pozadinu s plastičnom lopaticom ili posebnom lopaticom.

It is applied to the surface with a brush,
Nanosi se na površinu četkom,

Visit our Eligibility Criteria page for a summary of current policy criteria and how it is applied as part of the approval process to see if your organisation is eligible.
Posjetite stranicu Kriteriji prihvatljivosti za sažetak trenutačnih kriterija i kako se primjenjuje kao dio postupka odobravanja da biste provjerili ispunjava li vaša organizacija.

It is applied to machinery, automobile,
Nanosi se na mašine, automobile,

Flat roofing, what it is and where it is applied, how and what to insulate a flat roof.
Ravnog krovišta, što je i gdje se primjenjuje, kako i što izolirati ravni krov.

although I'm just a simple student of life and technology as it is applied to the prior.
sam samo jednostavan student životu i tehnologije kao što se primjenjuje na prije.

quality of this molded decoration, it is applied a finishing coat of putty,
kvaliteta ovog oblikovanog ukrasa, nanosi se završni sloj kipa,

which increases the wettability of metals to which it is applied by removing existing oxides.
koja povećava močenja metala na koje se primjenjuje uklanjanjem postojećih oksida.

As soon as the bitumen melts to liquid state, it is applied to a previously cleaned surface.
Čim se bitumen otopi u tekućem stanju, nanosi se na prethodno čistu površinu.

and also it is applied for increase of a tonus… Alternative Medicine.
a također se primjenjuje za povećanje tonusa cijel… Alternativna Medicina.

stepmother juice on a cloth or sheet it is applied to suppurating wounds, ulcers, abscesses.
maćeha soka na platno ili list se primjenjuje na suppurating rane, čirevi, apscesi.

As for the decor, it is applied to glass or mirror panels by sandblasting,
Što se tiče dekora, sa staklenim ili zrcalnih ploča se primjenjuje pjeskarenje, UV tisak

it is more effective when it is applied as a liner dip,
ona je učinkovitija kada se nanosi kao obloga za oblaganje,

Preference factor of price of domestic tenders is 10% and it is applied on total tender value according to the Article 20.
Preferenecijalni faktor cijene domaćih ponuda je 10% i primjenjuje se na ukupnu vrijednost ponude u skladu sa članom 20.

It is applied because it is the basis of functional treatment
Primjenjuje se jer je ona osnova funkcionalnog liječenja

Preference price factor for domestic offers is 10% and it is applied on total tender value according to Article 20, Instruction on Application of Law on Public Procurement.
Preferenecijalni faktor cijene domaćih ponuda je 10% i primjenjuje se na ukupnu vrijednost ponude u skladu sa članom 20. Uputstva o primjeni zakona o javnim nabavkama.

After that, it is applied a thin layer on the affected area of the skin,
Nakon toga, primjenjuje se u tankom sloju u zahvaćene površine kože,

Liquid insulation and the way it is applied inside a wooden house is not yet in demand.
Tekuća izolacija i način na koji se nanosi unutar drvene kuće još nisu tražena.