Examples of using It is applied in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
At Renona Rehabilitation Center it is applied to patients after consultation between the doctor and physiotherapist.
A Renona- Rehabilitation központunkban ezt a betegeknél az orvos és a fizioterapeuta kölcsönös konzultációját követően alkalmazzuk.It is applied in the Scriptures also to Satan
special care must be taken to ensure it is applied safely and no other plants are destroyed.
különös figyelmet kell fordítani annak biztosítására, hogy biztonságosan alkalmazzuk, és semmilyen más növény ne pusztuljon el.In order not to spend too much glue, it is applied to the wallpaper with a plastic spatula or a special trowel.
Annak érdekében, hogy ne töltsön túl sok ragasztót, a tapétát egy műanyag spatulával vagy egy speciális simítóval alkalmazza.There are no known major weaknesses with IPsec and if it is applied correctly it will offer a certain level of security.
Nincsenek igazán sebezhetőbb pontjai az IPsec titkosításának, így ha helyesen alkalmazzuk, biztonságot nyújt.After that, the floor and walls adjacent processed carefully waterproofing compound- it is applied as a primer mixture evenly.
Ezt követően, a padló és a falak szomszédos feldolgozott gondosan vízszigetelés vegyületet- úgy alkalmazni, mint a primer keverék egyenletesen.certain amendments to the Directive are required to ensure that it is applied similarly by Greece and the other Member States.
hogy azt Görögország és a többi tagállam hasonlóan alkalmazza.Therefore, the precautionary principle may require the needless sacrifice of innocent life whether it is applied to war in Iraq or to the emission of carbon dioxide.
Az elővigyázatossági elv tehát esetleg felesleges áldozathozatallal jár, akár az iraki háború esetére alkalmazzuk, akár a széndioxid-kibocsátásra.you do not need any coating, it is applied directly to the 100% polyester fabric.
akkor nincs szükség bevonatra, hanem közvetlenül a 100% poliészter anyagra kell alkalmazni.you do not need any coating, it is applied directly to the 100% polyester fabric.
akkor nincs szükség bevonatra, hanem közvetlenül a 100% poliészter anyagra kell alkalmazni.We consider that the reverse charge is a useful tool to fight against fraud when it is applied consistently by all Member States to these risky sectors.
Véleményünk szerint a fordított adózás hasznos eszköz a csalás elleni küzdelemben, ha azt valamennyi tagállam következetesen alkalmazza ezekre a kockázatos ágazatokra.Polyurethane foam used in the form of plates(they need to additionally fix) and it is applied directly when the roofing.
Poliuretán hab formájában használják a lemezek(meg kell járulékosan rögzíteni), és közvetlenül alkalmazzuk, ha a tetőszerkezet.Duty to God" is a principle of Scouting worldwide, though it is applied differently among countries.
A„kötelesség Isten iránt” a cserkészet egyik alapelve, amelyet azonban a különböző országokban eltérően alkalmaznak.It's the failure of your dried paintwork to obscure or'hide' the surface to which it is applied.
may need to be diluted before it is applied; otherwise it may cause skin burns.
Duty to God" is a principle of Scouting, though it is applied differently in various countries.
A„kötelesség Isten iránt” a cserkészet egyik alapelve, amelyet azonban a különböző országokban eltérően alkalmaznak.After it is applied to the soil, the fertilizer gradually decomposes under the action of chemical and biological factors,
A talajra való felvitel után a műtrágya kémiai és biológiai tényezők hatására fokozatosan bomlik,It is applied for the first time to a woman during the marriage ceremony when the bridegroom himself adorns her with it. .
A szindura először It is applied in home theatres,
It is applied after the shampoo on wet hair
