IT IS APPLIED in Hebrew translation

• הוא מוחל
• הוא משמש
• היא מיושמת
• זה מיושם
• היא חלה
• הוא בשימוש

Examples of using It is applied in English and their translations into Hebrew

It is applied on skin, and then it sharply tear off together with unnecessary hair.
הוא מוחל על העור, ואז הוא נקרע פתאום עם שיער מיותר.

If it is applied only to the skin,
אם הוא מוחל רק על העור,

It is applied at the dermatitis aggravated with the infection generated by activators, susceptible to medicine,
הוא משמש עבור דרמטיטיס, מחמירות על ידי זיהום הנגרם על ידי פתוגנים רגישים,

Unlike other strategies, it is applied only if the buyers created a prejudice against the new product.
שלא כמו אסטרטגיות אחרות, היא מיושמת רק אם הקונים יצרו דעה קדומה נגד המוצר החדש.

Once a day, it is applied to stains, but treatment should be carried out for at least two weeks.
פעם ביום, הוא מוחל על הכתמים, אבל הטיפול צריך להתבצע לפחות שבועיים.

It is applied to polishing of the normal(not too coarsened)
הוא משמש עבור שחיקה של העור הרגיל(לא מחוספס מדי)

And though today it is applied in medical science not so in large quantities as earlier, but its fine properties aren't forgotten.
ואף על פי שהיום היא מיושמת במדע הרפואה לא בכמויות גדולות כמו קודם לכן, אבל תכונותיו היפות אינן נשכחות.

Ultrasound has a synergistic effect on the inactivation of microorganisms and enzymes when it is applied in combination with temperature,
לאולטרסאונד יש השפעה סינרגיסטית על אי-פעילות של מיקרואורגניזמים ואנזימים כאשר הוא מוחל בשילוב עם טמפרטורה,

It is applied only in salon by skilled masters that is caused by that it is necessary to be able to work with it..
הוא משמש רק בבקתה על ידי אדונים מנוסים, וזאת בשל העובדה כי יש צורך להיות מסוגל לעבוד עם זה.

You will have to pay the VAT of your country(if it is applied) and taxes specific to your country,
יהיה עליך לשלם את VAT של הארץ שלך(אם היא חלה) ומסים ספציפיים לארץ שלך,

It is applied as an independent preparation,
הוא משמש כתרופה עצמאית,

Since it is applied so subtly,
מאז היא חלה כל כך בעדינות

This is a powerful tool, but if it is applied without the recommendation of a gastroenterologist,
זהו כלי רב עוצמה, אבל אם הוא מוחל ללא המלצה של גסטרואנטרולוג,

You will have a thorough knowledge of a broad range of economic theory and how it is applied to the real world.
יהיה לך ידע מעמיק של מגוון רחב של תיאוריה כלכלית וכיצד היא מיושמת על העולם האמיתי…[-].

It is applied to thinner and light hairs therefore it is possible to clarify previously peroxide,
הוא משמש שיער דק יותר, כך שתוכל להבהיר מראש את חמצן,

Since it is applied so fine that does not have to worry about it too dark or natural.
מאז היא חלה כל כך בעדינות כי אינך צריך לדאוג שהוא כהה מדי או הטבע.

informatics principles, and data technologies as it is applied to the continuum of healthcare delivery.
עקרונות אינפורמטיקה וטכנולוגיית המידע כפי שהוא מוחל על הרצף של משלוח הבריאות.

The evolution of technology alone is if no use unless it is applied in a spiritual manner that benefits the whole of Humanity.
אין שימוש רק באבולוציה של הטכנולוגיה לבד אלא אם היא מיושמת באופן רוחני המביא תועלת לכול האנושות.

It is applied to processing(partial removal)
הוא משמש לעיבוד(הסרת חלקית)

When Henna is used for cosmetic and body art, it is applied as henna paste onto the skin.
כאשר חינה משמש לאמנות קוסמטית הגוף, הוא מוחל כמו להדביק חינה על העור.