LARGE PROJECTS in Croatian translation

Addressed issue in which the Universal CRT caused linker(link. exe) to stop working for large projects.

Riješen je problem zbog kojeg je Universal CRT uzrokovao prestanak rada poveznika(link. exe) na velikim projektima.

In our schedule we have four large projects lined up to September, along with all our other obligations,

U našem rasporedu zapisana su četiri velika projekta do rujna, naravno uz sve ostale obaveze koje sa lakoćom

Piles are suitable for various foundations, including very large projects, rehabilitation of landslides,

Piloti su primjereni za raznovrsna temeljenja i pri izuzetno velikim projektima, sanaciji klizišta, izradi potpornih zidova,

Our people are available to manage a number of smaller projects or to manage large projects over a long period of time.

Naši su ljudi raspoloživi za upravljanje manjim projektima ili za upravljanje većim projektima na duži period vremena.

Given the considerable lead time for large projects in the energy sector

Uzevši u obzir dugačak rok za velike projekte u energetskom sektoru

Exchanging experiences with people involved in large projects is an extraordinary opportunity to enrich yourself,

Izmijeniti iskustva sa ljudima uključenim u velike projekte izuzetna je prilika obogatiti sebe samog,

This is why the National Bank has repeatedly suggested it is better that we have large projects instead of the 40,000 small ones under way, which are far

Zbog toga je Nacionalna banka u više navrata sugerirala kako je bolje da se posvetimo velikim projektima umjesto da imamo 40 malih projekata koji su daleko od dovršetka",

Virtual Private Server hosting is the perfect price-power option for large projects as it grants large amounts of dedicated resources

Virtualni privatni serverski poslužitelj je savršena cijena snage za velike projekte, jer daje velike količine posvećenih resursa

Six large projects for a total of €140 million have been co-financed as public-private partnerships with either the cosmetics industry(through Cosmetics Europe)

Šest velikih projekata u vrijednosti od oko 140 milijuna EUR sufinancirani su kao javno-privatna partnerstva s europskim udruženjem kozmetičke industrije(putem udruženja Cosmetics Europe),

Whether in respect of very large projects or smaller innovative projects,

Bez obzira na to radi li se o vrlo velikim projektima ili manjim inovativnim projektima,

Exchanging experiences with people involved in large projects is an extraordinary opportunity to enrich yourself,

Izmijeniti iskustva sa ljudima uključenim u velike projekte izuzetna je prilika obogatiti sebe samog,

experienced professional staff with practical experience in the realization of large projects enables us to offer you a complete

iskusni stručni kadar s praktičnim iskustvom u realizaciji velikih projekata, omogućava nam da Vam ponudimo kompletnu

if they can implement large projects, they make a difference ve kuruluş kuruluş become the kuruluş service Leader usal.

na najbolji mogući način, dok u isto vrijeme ostvaruju razliku ako su sposobni provesti velike projekte i postati„voditelji usluga“.

SKROZ has no small and large projects, no small and large investors;

SKROZ nema malih i velikih projekata, niti malih i velikih investitora,

The Commission is also exploring the design of a single EU authorisation framework that would directly apply to large projects with a cross-border dimension

Komisija razmišlja i o uspostavljanju jedinstvenog EU-ova okvira za izdavanje odobrenja koji bi se izravno primjenjivao na velike projekte s prekograničnom dimenzijom

including many points in the country, they are doing very large projects, he said.

su napravili velike projekte u prijevozu do mnogih točaka zemlje, posebno u Istanbulu.

particularly for large projects.

a osobito za velike projekte.

this is even more true for large projects, which can only be commissioned by important public

to se još više odnosi na velike projekte, koje mogu financirati samo važne javne

will facilitate the access to finance large projects such as nuclear power plants.

olakšat će pristup za financiranje velikih projekata, kao što su nuklearne elektrane.

more scientific articles are published in universities, large projects are developed and special sections are opened in rail systems.

sajmovi održavaju se više na ovom području, objavljuju se više znanstvenih članaka na sveučilištima, a veliki projekti su razvijeni za željezničke sustave.