LARGE PROJECTS in Polish translation

• dużych projektów
• wielkich projektów
• duże projekty
• dużych projektach
• dużymi projektami
• duże przedsięwzięcia

Examples of using Large projects in English and their translations into Polish

For example, luxury consumption has decreased, and many large projects are also being delayed or held back because of investigations.
Przykładowo, konsumpcja dóbr luksusowych spadła, a wiele dużych projektów jest opóźnianych lub wstrzymywanych w związku z prowadzonymi dochodzeniami.

GCL is however the implementation of choice for several large projects including the mathematical tools Maxima,
GCL jest implementacją wybraną przez kilka wielkich projektów językowych włączając narzędzia matematyczne Maxima,

Large projects need to be identified
Duże przedsięwzięcia wymagają zidentyfikowania

The project rental model was devised for large projects where falch systems are required for longer periods of work.
Model project rental został przystosowany do dużych projektów, w których systemy falch są używane przez dłuższy okres czasu.

VESTA has implemented a number of large projects on oversized cargo transportation for the enterprises of heavy industry.
VESTA realizowała szereg dużych projektów w zakresie transportu ładunków ponadgabarytowych dla przemysłu ciężkiego.

Individual loans: Large projects exceeding total costs ofaround EUR 25 million are financed individually by the Bank.
Pożyczki indywidualne: duże projekty, których łącznekoszty przekraczają 25 milionów EUR, są finansowanebezpośrednio przez Bank.

There are many large projects going on in the Middle East where Crystal Yellow Granite is very much used.
Istnieje wiele dużych projektów dzieje się na Bliskim Wschodzie, gdzie Kryształ żółty granit jest bardzo często stosowana.

Large projects need to be identified and implemented sustainably
Należy opracować duże projekty i wdrożyć je w sposób trwały

It is designed for large projects where fast simulation performance is of primary concern,
Jest zaprojektowany z myślą o dużych projektach, gdzie wydajność symulacji jest najważniejsza, i pasuje zwłaszcza do

Git is a popular version control system designed to handle very large projects with speed and efficiency;
Git jest popularnym systemem kontroli wersji, przeznaczony do obsługi bardzo dużych projektów z szybkości i skuteczności;

Large projects would be adopted by the Commission separately,
Duże projekty będą przyjmowane przez Komisję osobno,

It's a great solution to working together on large projects, sharing important family photos
Jest to doskonałe rozwiązanie do wspólnej pracy nad dużymi projektami, dzielenia się ważnymi zdjęciami rodzinnymi

which considerably reduces installation times in large projects.
co znacznie skraca czas instalacji przy dużych projektach”.

extensive web sites design and programming for large projects.
rejestracja domen, projektowanie witryn i programowanie dla dużych projektów.

Performance improvements: Users who work with large projects will be happy to see we resolved a long-standing performance issue related to spawning Git processes to fetch Git status.
Poprawa wydajności: Użytkownicy, którzy pracują z dużymi projektami, z przyjemnością zobaczą, jak rozwiązaliśmy problem związany z wydajnością od czasu pojawienia się procesów Git w celu pobrania statusu Git.

On one hand, in 2017 series of numerous, large projects will be realized which have for several years now been in their development stage.
Z jednej strony w 2017 roku realizowane będą seryjnie liczne, duże projekty, które już od kilku lat znajdowały się w fazie rozwoju.

This material is a low variation material which means it can be used in large projects.
Ten materiał jest materiałem o niskiej zmienności co oznacza, że mogą być stosowane w dużych projektach.

due to these properties this is used very much in large projects.
ze względu na te właściwości jest on używany w bardzo dużych projektów.

UModel supports teams working together on large projects with editable sibling
UModel wspiera zespoły pracujące razem nad dużymi projektami z edytowalnym rodzeństwem

We would also like to present a tableware designed specifically for our large projects including"Earth and Water","Root- case study.
Pragniemy także zaprezentować zastawę stołową projektowaną specjalnie na nasze duże projekty m.in.„Ziemia i Woda”,„Korzeń- studium przypadku”.