Examples of using Large projects in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
For large projects, such as the revision of SEEA,
We are working on several other large projects to continue to improve care in our unit,
Nous avons plusieurs autres projets importants pour continuer d'améliorer les soins offerts dans notre secteur,The development of large projects is carried out by International Power Energy Latin America Participações Ltda.
Le développement des gros projets est pris en charge par International Power Energy Latin America Participações Ltda.has also been implemented in a number of large projects this year.
a également été mise en œuvre dans un nombre de projets d'envergure cette année.No large projects were insured in Russia in 2010,
There are delays in a few large projects that were due to start in our last quarter.
Des retards ont été enregistrés dans quelques projets importants qui auraient dû commencer au cours de ce dernier trimestre.For large projects, it would also be appropriate for a risk-assessment study to have been undertaken by this stage.
Pour de gros projets, il conviendrait également à ce stade, d'avoir entrepris une étude d'évaluation des risques.design management best practice and project recovery for large projects.
la pratique exemplaire en gestion de la conception et le redressement de projets d'envergure.Recently we have completed and implemented two large projects in our webshop software:
Récemment, nous avons terminé et inclus deux projets importants dans notre logiciel de boutique en ligne:From 10% to 15% when it's a question of large projects that could attract funding from the Bell Fund and Quebecor.
De 10% à 15% lorsqu'il s'agit de gros projets qui tenteront le financement au Fonds Bell et Quebecor.to avoid large projects issues, you only need to have small projects. .
pour éviter les problèmes des gros projets, il suffit de n'avoir que des petits were chosen to further expand the possibilities for working on large projects.
ont été choisis pour étendre la possibilité de travailler sur des projets importants.During more than 4 years, he was in the technology department from JPMorgan Private Bank where he was managing several large projects and dealing with different financial topics.
Pendant plus de 4 ans, il était dans le département technologie de JPMorgan Private Bank où il gérait plusieurs gros projets sur des sujets financiers très variés.volunteers to successfully implement large projects and many are very dependent on donor aid for funding their activities.
de bénévoles pour mener à bien des projets importants et beaucoup dépendent très fortement de l'aide financière des donateurs.Contribution to associate programme officer(Grade P2) for large projects(as per WOW) x 3 years.
Contribution à l'administrateur des programmes associé(Grade P2) pour les gros projets(selon WOW) x 3 ans.chargers are invaluable for expanding scanning hours on large projects and tight completion schedules.
chargeurs sont indispensables pour étendre le temps de d'utilisation sur des projets d'envergures aux plannings exigeants.Large projects with a lot of sequences require to move around the storyboard quickly.
Dans un projet important avec beaucoup de séquences, il faut pouvoir se déplacer rapidement au sein du storyboard.Energy generation, for the most part, is represented by two or three large projects in wind and solar energy.
La production d'énergie est en grande partie représentée par deux ou trois importants projets d'énergie éolienne et solaire.Large projects can be delivered faster as teams from around the world cooperate on a single project to deliver the results as quickly as possible.
Les grands projets peuvent être exécutés plus vite puisque des équipes du monde entier collaborent à un seul Vemn has made many large projects in leader companies on the region,
Vemn a complété de larges projets chez des leaders 
