LARGE PROJECTS in Finnish translation

• suuria hankkeita
• suuret projektit
• suurten hankkeiden
• suuret hankkeet
• suuriin hankkeisiin
• isojen projektien

Examples of using Large projects in English and their translations into Finnish

I would warmly welcome it if the publication on the Internet of information concerning large projects was timely,
Olisin hyvin tyytyväinen, jos suuria hankkeita koskevat tiedot julkistettaisiin internetissä ajoissa

This same questionnaire must accompany the information sent to the Commission concerning the large projects submitted for assistance from the ERDF in the framework of an operational programme as foreseen under Article 5 of Regulation(EEC) No 4254/88.
Tämä kyselylomake on liitettävä komissiolle lähetettäviin tietoihin, jotka koskevat sellaisia suuria hankkeita, joille on haettu EAKR: n tukea toimintaohjelman puitteissa asetuksen(ETY) N: o 4254/88 5 artiklan mukaisesti.

The Cold Turkey"Impediments" from the book:"Business conditions never stand still","Specifications rarely exist","Undocumented dependencies frequently exist","Management of large projects is hard" and"Large projects tend to bloat" are not the privileged domain of legacy system reengineering projects alone.
Kirjassa esitetyt Cold Turkeyn"esteet", kuten"Liiketoiminnan olosuhteet eivät koskaan säily ennallaan","Tarkkoja määritelmiä on harvoin","Dokumentoimattomia riippuvuuksia on usein olemassa","Suurten projektien hallinta on vaikeaa" ja"Suuret projektit usein paisuvat" eivät ole pelkästään perinteisten järjestelmien uudistamiseen liittyviä erikoispiirteitä.

The decrease in operating profit was mainly due to lower margins in Metso Paper's large projects than in the comparison period, the continuing tight
Liikevoiton lasku johtui pääosin Metso Paperin isojen projektien vertailukautta alhaisemmasta katetasosta, kireänä jatkuneesta kilpailusta Metso Mineralsin murskaus-

also an EU institution that finances large projects and uses Community funds to steer development.
n toimielin, joka rahoittaa suuria hankkeita ja ohjaa kehitystä yhteisön välineillä.

The decline in operating profit was primary due to the strengthening of the euro, the lower margins in Metso Paper's large projects than in the comparison year,
Liikevoittoa pienensivät erityisesti euron vahvistuminen, Metso Paperin isojen projektien vertailuvuotta pienemmät katteet

it must not automatically lead to large projects being favoured;
sen ei pidä johtaa siihen, että järjestelmällisesti suositaan suuria hankkeita, vaan ainoastaan hyviä hankkeita,

that the small project, which is far more important than large projects for strengthening the competitiveness of Europe's small businesses,
joka on eurooppalaisten pienyritysten kilpailuaseman vahvistamiseksi paljon tärkeämpi kuin suuret hankkeet, tulee nyt pikaisesti voimaan,

a database of gridded maps for other future large projects.
ottaa käyttöön ruutukarttatietokanta muita tulevia suuria hankkeita varten.

the Risk-Sharing Finance Facility(2007-2013) and, under Horizon 2020, InnovFin Large Projects, InnovFin MidCap Growth Finance and InnovFin MidCap Guarantee.
Horisontti 2020-ohjelmaan sisältyvät välineet InnovFin- Suuret hankkeet, InnovFin- Mid cap-kasvurahoitus ja InnovFin- Mid-cap-yritysten takaukset.

such as those involving technical assistance for local energy sources, and large projects with regional coverage,
joissa on mukana paikallisten energialähteiden tekninen tuki, että alueellisen kattavuuden suuriin hankkeisiin, kuten valikoivaan jätehuoltoon

planning infrastructure, and to fund large projects in partnership with private entities.
suunnitteluinfrastruktuurialan yksityistämistä ja rahoittamaan suuria hankkeita yhdessä yksityisten oikeushenkilöiden kanssa.

global grants or large projects.
yleiskattava tuki, suuret hankkeet.

For each region, it will introduce the same reduction scale in order to limit the distortive effects of considerable amounts of aid granted to large projects, while maintaining the differentiation between aid levels for regions with different regional disadvantages.
Tukia alennetaan kaikilla alueilla saman asteikon mukaisesti suurille hankkeille myönnettyjen huomattavien tukimäärien aiheuttamien kilpailua vääristävien vaikutusten rajoittamiseksi, mutta erilaisista alueellisista haitoista kärsivien alueiden erilaiset tukitasot kuitenkin säilytetään.

of course, the idea of dividing up large projects and making them accessible to small businesses too.
sillä on tietenkin tarkoitus jakaa suuria projekteja ja tuoda ne myös pienten yritysten ulottuville.

the new Member States, to benefit from this Fund when implementing large projects.
varsinkin uusien jäsenvaltioiden olisi mahdotonta saada tästä rahastosta tukea suurien hankkeiden toteuttamista varten.

and can be only cost-effective in the case of very complex and large projects involving hardware investment.
ne voivat olla kustannustehokkaita ainoastaan tapauksissa, joissa on kyse erittäin monimutkaisista ja suurista hankkeista, joihin sisältyy laiteinvestointeja.

approve a significant number of large projects for which it will need to employ significant numbers of people to provide external short-term technical expertise.
hyväksyttävä huomattava määrä laaja-alaisia hankkeita, joita varten sen on palkattava paljon henkilökuntaa hoitamaan ulkoisia teknisiä asiantuntijatehtäviä lyhyellä aikavälillä.

i.e. large projects, on the one hand,
siis suurten hankkeiden, ja toisaalta sen välillä, että kiinnitettäisiin jatkuvasti huomiota demokratiahankkeisiin

InnovFin Large Projects aims to improve access to risk finance for RI projects emanating from large firms
InnovFin- Suuret hankkeet: välineellä pyritään parantamaan sellaisten tutkimus- ja innovointihankkeiden riskirahoituksen saantia,