LARGE PROJECTS in Serbian translation

• velike projekte
• велике пројекте
• velikih projekata
• великих пројеката
• vеlikih projеkata

Examples of using Large projects in English and their translations into Serbian

Recommended for large projects where stability,
Preporučuje se za velike projekte gde stabilnost,

local self-governments, and that only the joint work is possible to realize large projects.
tе da jе jеdino zajеdničkim radom moguća rеalizacija vеlikih projеkata.

Countries that fail to do so will see large projects fail to materialise,
Државе које то не учине неће моћи да материјализују велике пројекте, и мораће да увозе угљоводонике уместо

This is why the National Bank has repeatedly suggested it is better that we have large projects instead of the 40,000 small ones under way, which are far from being concluded," Barbu said.
Zbog toga je Narodna banka više puta ponovila da je bolje imati velike projekte umesto trenutnih 40 hiljada, koji su daleko od realizacije“, kaže Barbu.

This agreement will enable us to prepare several large projects, because we want our rivers to be better used
Ovaj sporazum omogućiće nam pripremu nekoliko velikih projekata, jer želimo da naše reke budu mnogo bolje iskorišćene

It is believed that these lotteries helped the government fund for large projects like Great Wall of China.
Верује се да су лутрије организоване како би држава дошла до новца за велике пројекте попут Великог кинеског зида.

have the ability to lead large projects when you focus
bez problema možeš da vodiš velike projekte kada se fokusiraš

Active fire protection in buildings, primarily with large projects, is not only a technical issue,
Aktivna zaštita od požara u zgradama, pre svega kod velikih projekata, više ne predstavlja samo tehnički

Here are a few large projects in which crowdsourcing was involved in content marketing strategy.
Ево неколико великих пројеката у којима је цровдсоурцинг био укључен у стратегију маркетинга садржаја.

With the specialization"International Project Management" you acquire the ability to manage complex large projects and to integrate them into the overall strategy of the company.
Са специјализације" Међународни Пројецт Манагемент" стичете могућност да одговорно обављање сложених велике пројекте и интеграцију у глобалне стратегије компаније.

guarantees of investments in large projects.
garancija ulaganja u velike projekte.

Such tools are particularly useful for large projects, where it is necessary to break down the complex task into simpler steps
Ovakvi alati su posebno korisni kod velikih projekata, gde je nužno raščlaniti kompleksan zadatak na jednostavnije korake

Fixed a bug that occurred when loading large projects when the lower progress bar showed more than 100%.
Сређен је проблем покренуто при преузимању великих пројеката, када је напредак у доњем напредак-бар је постао више од 100%.

This agreement will enable us to prepare several large projects, because we want our rivers to be better used
Овај споразум омогућиће нам припрему неколико великих пројеката, јер желимо да наше реке буду много боље искоришћене

I think that in the 2016th year there will still be enough free games to protect, but most large projects will be“shut down” by 100%.
Мислим да ће у 2016. години још бити довољно бесплатних игара за заштиту, али већина великих пројеката биће„ затворена“ за 100%.

numerous irregularities in operation were corrected and several large projects were commenced.
дана исправљене бројне неправилности у раду и започето неколико великих пројеката.

With large projects aimed at improving it further,
Са великим пројектима који имају за циљ

Large projects and big teams require not only technical
Veliki projekti i veliki timovi zahtevaju ne samo tehničke već

We worked together on large projects, especially in the field of defense industry, which was the most vital part of the former Yugoslavia.
Заједно смо радили на великим пројектима, поготово у области наменске индустрије која је била највиталнији део бивше Југославије.

However, implementation of such systems has historically been limited to large projects or mission critical applications due to the constraints of higher cost,
Међутим, спровођење такве системе је историјски ограничена на велике пројекте или критичне апликације мисију због ограничења веће трошкове,