IMPORTANTS PROJETS in English translation

• important projects
• major projects
• important draft
• key projects
• significant projects
• large projects

Examples of using Importants projets in French and their translations into English

L'un des plus importants projets pour le conseil scolaire a consisté à installer un logiciel de gestion d'énergie dans 10 000 ordinateurs d'école.
One of the leading projects for the district was the installation of power management software on 10,000 school computers.

madame Bouffard a dirigé d'importants projets afin d'en assurer la pérennité.
Line led a number of important initiatives to ensure its sustainability.

L'un de ses plus importants projets a été d'inspecter les régions du Golan,
One of his most important projects was the survey of the Golan, Hauran,

Le Président a rappelé que l'un des plus importants projets actuellement mis en œuvre par la réunion annuelle était d'aider à harmoniser les méthodes de travail
The Chair recalled that one of the most important projects currently being undertaken by the annual meeting was to assist in harmonizing the working methods

vous pourriez compromette d'importants projets tels que le déploiement d'un nouveau ERP,
you may jeopardize the success of major projects, such as the deployment of a new ERP solution,

le Japon présentera, à nouveau, deux importants projets de résolution: l'un sur le désarmement nucléaire;
Japan will once again submit two important draft resolutions, one on nuclear disarmament

Je ne saurai terminer mon adresse, sans vous parler brièvement de l'un des plus importants projets de la Fondation, à savoir la construction d'un hôpital Mère-Enfant à Bingerville dans la banlieue d'Abidjan.
I cannot close my address without briefly mentioning one of the most important projects of the Foundation, namely the construction of a Mother-Child Hospital in Bingerville in the suburbs of Abidjan.

À l'heure actuelle, six importants projets de production minérale sont engagés dans le processus d'évaluation environnementale
Currently, there are six major projects moving through Nunavut's environmental assessment and permitting processes that

le 7 mai 2015, cinq importants projets du cabinet seront présentés à travers les films stéréoscopiques réalisés spécialement pour l'exposition par le film-maker Samuel Amman.
due to open on May 7 2015, five important projects by the studio will be presented in stereoscopic films produced specifically for the exhibition by filmmaker Samuel Amman.

J'ai l'honneur de présenter officiellement aujourd'hui deux importants projets de résolution, intitulés respectivement <<
I have the honour of formally introducing two important draft resolutions today, entitled"Establishment of a nuclear-weapon-free zone in

De façon similaire, l'Union du Fleuve Mano(MRU) a conçu deux très importants projets utilisant les eaux du fleuve pour l'irrigation
Similarly, the Mano River Union(MRU) planned two major projects for harnessing the Mano River for irrigation

la prolongation permettra de terminer deux importants projets selon les modalités du Programme.
however this extension will allow two key projects to be completed under the terms and conditions of the Program.

Ceci permettra d'établir d'importants projets et programmes concernant l'équité
It would result in significant projects and programmes on equity

Nous espérons que l'Assemblée générale adoptera aujourd'hui par consensus deux importants projets de résolution, qu'elle examine au titre du point 40 de l'ordre du jour de sa session actuelle, intitulés«La situation en Amérique centrale».
We trust that the General Assembly will adopt today by consensus two important draft resolutions that it is considering under agenda item 40 of its current session, entitled“The situation in Central America”.

a réalisé de nombreux et importants projets en vue de renforcer le potentiel du pays de mettre en œuvre des réformes,
has carried out numerous important projects aimed at strengthening the country's potential in implementing reforms,

Pendant toutes les années 2000, M.D. mettra ses compétences professionnelles au service du développement d'importants projets de restauration d'œuvres du Pays d'une très grande valeur artistique et culturelle.
For all the 2000s Maurizio Diana offers his professional expertise for the development of major projects of restoration of essential artistic goods and of cultural interest of the country.

C'est ainsi qu'en participant à 10 importants projets dans sept pays en développement,
For example, through its involvement in 10 large projects in seven developing countries,

le Conseil n'a pas réussi à respecter les dates limites de la Déclaration de Sintra, dont celles des importants projets de lois sur la citoyenneté et sur les passeports.
notes the failure of the Council in meeting Sintra deadlines, most evidently on the important draft laws on citizenship and passports.

d'expérimenter une nouvelle approche, à savoir la réalisation conjointe d'importants projets d'infrastructure.
namely the pooling of the countries' efforts for the implementation of economically significant projects in the area of infrastructure.

travaillent sur d'importants projets qui offrent un« plus»
working on major projects that bring significant benefit to people