LARGE-SCALE PROJECTS in Polish translation

['lɑːdʒ-skeil 'prɒdʒekts]
['lɑːdʒ-skeil 'prɒdʒekts]
dużych projektów
big project
major project
large project
large-scale project
wielkie projekty
great project
great design
grand design
big project
huge project
large project
wielkoskalowych projektów
dużymi projektami
big project
major project
large project
large-scale project
duże projekty
big project
major project
large project
large-scale project
szeroko zakrojone projekty

Examples of using Large-scale projects in English and their translations into Polish

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Their initial storage solution for large-scale projects was to save on separate hard disks,
Pierwsze rozwiązanie służące za pamięć masową, z którego korzystała firma do projektów na dużą skalę, wymagało zapisywania na oddzielnych twardych dyskach,
As the one-year timeframe lacks the flexibility required to implement large-scale projects and deliver good results.
Możliwość przenoszenia na okres wynoszący rok nie zapewnia bowiem dostatecznej swobody działania, potrzebnej do realizacji dużych projektów i osiągania dobrych wyników.
In 2009, FEMIP loans went to finance 19 large-scale projects and to support SMEs and microfinancing.
W 2009 roku kredyty udzielane w ramach instrumentu FEMIP przeznaczono na finansowanie 19 zakrojonych na szeroką skalę projektów oraz na wspieranie sektora MSP i działalności mikrokredytowej.
JASPERS provide technical assistance to Mem- ber States for the use of structural funds in large-scale projects.
JASPERS udziela państwom członkowskim pomocy technicznej w wykorzystywaniu funduszy strukturalnych w projektach na dużą skalę.
I also welcome the proposal to establish a Euro-Mediterranean Energy Community within the framework of a policy aimed at implementing large-scale projects in the fields of renewable energy
Witam również z zadowoleniem propozycję powołania Eurośródziemnomorskiej Wspólnoty Energetycznej w ramach polityki mającej na celu realizację projektów na dużą skalę w obszarze energii odnawialnej
regional cooperation will only be achieved by implementing large-scale projects and conducting dialogue at every level.
prowadzący do ścisłej regionalnej współpracy, zostanie osiągnięty tylko poprzez wdrażanie projektów o dużej skali i prowadzenie dialogu na każdym poziomie.
planning to implement large-scale projects.
także wdrażają projekty na wielką skalę albo planują ich wdrażanie.
we have already started work on some interesting, large-scale projects.
drugi w Hongkongu- i już rozpoczęliśmy prace nad kilkoma interesującymi projektami na dużą skalę.
as well as our experience in the field of instrument standardization in large-scale projects around the world, provide the support you need.
zastosowań aparatury pomiarowej, a także nasze doświadczenie w zakresie standaryzacji oprzyrządowania w ramach dużych projektów na całym świecie, zapewnią Ci wsparcie, którego potrzebujesz.
activities being markedly restricted, for instance to large-scale projects and thus to certain target groups and stakeholders?
nie spowoduje wyraźnego zawężenia na przykład do dużych projektów i tym samym określonych grup docelowych i podmiotów?
For example, it would be a serious mistake for the EIB to support large-scale projects such as the bridge over the Straits of Messina
Na przykład byłoby poważnym błędem, gdyby EBI wspierał wielkie projekty, takie jak most nad Cieśniną Mesyńską
Investments in large-scale projects for demand/supply balancing using smart grid solutions for high
Inwestycje w szeroko zakrojone projekty na rzecz zrównoważenia zapotrzebowania i dostaw z wykorzystaniem inteligentnych rozwiązań
were able to successfully implement large-scale projects and increase a company's value despite the competition
odwadze potrafili z powodzeniem wdrożyć wielkie projekty oraz podnieść wartość firmy,
For example, Romania has demonstrated that it can implement large-scale projects in partnership with European regions through the programme'Sibiu, the 2007 European Capital of Culture', which had a
Rumunia dowiodła na przykład, że może wdrażać szeroko zakrojone projekty w ramach partnerstwa z regionami europejskimi na podstawie programu"Sibiu Europejską Stolicą Kultury 2007”,
Laerdal collaborates with the AHA on large-scale projects including the distribution of more than 1 million CPR Anytime kits to train schoolchildren,
Firma Laerdal współpracuje z AHA nad dużymi projektami obejmującymi dystrybucję ponad 1 miliona zestawów CPR Anytime, aby szkolić uczniów w szkołach,
American Heart Association Laerdal collaborates with the AHA on large-scale projects including the distribution of more than 1 million CPR Anytime kits to train schoolchildren,
Firma Laerdal współpracuje z AHA nad dużymi projektami obejmującymi dystrybucję ponad 1 miliona zestawów CPR Anytime, aby szkolić uczniów w szkołach, kursy HeartCode eSimulation
We also need a much more professional management of large-scale projects and- this is the separate part of the annex to the budget review- the innovative financial instrument must go beyond the 1% by volume of the European budget.
Niezbędne jest także zarządzanie dużymi projektami w bardziej profesjonalny sposób, a ponadto innowacyjny instrument finansowy, któremu poświęciliśmy odrębną część załącznika do przeglądu budżetu, powinien wykraczać poza 1% budżetu Unii Europejskiej.
In addition to large-scale projects like the development of new railway corridors,
Oprócz wielkich projektów budowy nowych korytarzy kolejowych, modernizacji portów,
Februari 2018 Big Science is a term that encapsulates the way in which scientific progress increasingly relies on large-scale projects, often funded by national governments
Lutego 2018 Big Science to termin opisujący sposób, w jaki proces naukowy w coraz większym stopniu opiera się na wielkoskalowych projektach, często finansowanych przez rządy
Big Science is a term that encapsulates the way in which scientific progress increasingly relies on large-scale projects, often funded by national governments
Big Science to termin opisujący sposób, w jaki proces naukowy w coraz większym stopniu opiera się na wielkoskalowych projektach, często finansowanych przez rządy
Results: 66, Time: 0.0712

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish