LARGE-SCALE PROJECTS in Romanian translation

• proiecte la scară largă
• proiecte de anvergură
• proiecte de mari dimensiuni
• proiecte la scară mare
• proiectele la scară largă
• proiecte de anvergura
• de proiectele de mare amploare

Examples of using Large-scale projects in English and their translations into Romanian

Large-scale projects are, to a certain extent,
Proiectele pe scară largă sunt, într-o oarecare măsură,

Promote synergies, cooperation and large-scale projects in the fields of research,
Favorizarea sinergiilor, a cooperărilor şi a proiectelor pe scară largă în domeniile cercetării,

Today we also implement large-scale projects in the area of retail logistics to meet the needs of our customers.
Spre satisfacţia clienţilor noştri putem realiza în prezent proiecte mari în domeniul logisticii comerciale.

real progress in strong, regional cooperation will only be achieved by implementing large-scale projects and conducting dialogue at every level.
adevăratele progrese în ceea ce priveşte o cooperare sectorială solidă vor fi obţinute numai prin realizarea unor proiecte de anvergură şi prin purtarea unui dialog la toate nivelurile.

has won awards for large-scale projects in cities across the UK.
a câştigat premii pentru proiecte de mare anvergură în oraşe din Marea Britanie.

as the one-year timeframe lacks the flexibility required to implement large-scale projects and deliver good results.
termenul de un an nu are flexibilitatea necesară pentru a aplica proiecte pe scară mare şi a obţine rezultate bune.

The structure of the pipeline for 2018 shows that developers have now shifted their focus from large-scale projects to smaller schemes.
Structura proiectelor ce vor fi finalizate în 2018 arată că dezvoltatorii și-au schimbat acum atenția de la proiecte de mare amploare la scheme mai mici.

especially in large-scale projects.
în special în proiectele de amploare.

complex, large-scale projects.
cele mai multe complexe, de mare anvergură.

The Commission must cofinance as many large-scale projects as possible in order to facilitate the use of smart metering and smart networks as standard, including in Member States
Comisia trebuie să cofinanţeze cât mai multe proiecte la scară largă pentru a face posibilă utilizarea contorizării inteligente şi a reţelelor inteligente în mod uniform

A series of large-scale projects will be funded to tackle the emerging questions of availability,
Vor fi finanțate o serie de proiecte de anvergură pentru a se aborda problemele emergente privind disponibilitatea,

governmental entities involved in the development and acquisition of large-scale projects such as transport infrastructure, energy
entități guvernamentale implicate în dezvoltarea și achiziționarea de proiecte la scară largă, cum ar fi infrastructura de transport

Investments in large-scale projects for demand/supply balancing using smart grid solutions for high
Investiții în proiecte de mari dimensiuni pentru echilibrarea consumului cu producția, utilizând soluții în materie

We want to develop large-scale projects together, because they will,
Ne dorim să dezvoltăm împreună proiecte de anvergură, pentru că acestea, la rândul lor, vor atrage

For example, it would be a serious mistake for the EIB to support large-scale projects such as the bridge over the Straits of Messina or the Brenner base
De exemplu, ar fi o greşeală gravă ca BEI să sprijine proiecte de mari dimensiuni, cum ar fi podul peste Strâmtoarea Messina

in finding solutions to the problems that arise when implementing large-scale projects.
în a găsi finanţări, ci şi soluţii la problemele ridicate de proiectele de mare amploare.

We also need a much more professional management of large-scale projects and- this is the separate part of the annex to the budget review- the innovative financial instrument must go beyond the 1% by volume of the European budget.
Avem, de asemenea, nevoie de administrare mai profesionistă a proiectelor la scară mare- aceasta este o parte separată ce se află în anexa la revizuirea bugetară-, iar instrumentul financiar inovator trebuie să depășească 1% din volumul bugetului european.

its Member States must prioritise large-scale projects involving European operators,
statele membre trebuie să acorde prioritate proiectelor de anvergură între agenţii economici europeni,

its Member States must prioritise large-scale projects involving European operators,
statele membre trebuie să acorde prioritate proiectelor de anvergură între agenţii economici europeni,

Installation of gabions is carried out without the use of special equipment, except for large-scale projects for the formation or strengthening of the shoreline of reservoirs,
Instalarea de gabioane se efectuează fără utilizarea de echipamente speciale, cu excepția proiectelor la scară largă de formare sau de consolidare a apelor pe țărm,