Examples of using Large-scale projects in English and their translations into Slovak
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
s ktorými sme schopní realizovať i rozsiahle projekty.Years of experience in the field of events organisation have made Athena competent to plan large-scale projects also in touristic and social context- often in cooperation with the local institutions.
Spoločnosť Athena má dlhoročné skúsenosti s organizáciou verejných podujatí a plánovaním rozsiahlych projektov aj v turistickom a sociálnom kontexte- často v spolupráci s miestnymi inštitúciami.Artificial marble is often used for large-scale projects, when pomposity is needed,
Umelý mramor sa často používa pri rozsiahlych projektoch, keď je potrebná pompéznosť,realization of medium- and large-scale projects with financial, social and environmental impact.
social housing, and has won awards for large-scale projects in cities across the UK.
is a full-service boutique interior design firm focuses on large-scale projects.
je plnohodnotnou butikovou interiérovou dizajnérskou firmou zameranou na rozsiahle projekty.Ada is designed to develop large-scale projects- it has a module specification separated from the body so the modules can be compiled independently of each other.
Ada je navrhnutá na vývoj rozsiahlych projektov- má oddelenú špecifikáciu modulu od tela, takže moduly môžu byť kompilované nezávisle na sebe.In the business year 2017, we successfully started several large-scale projects, e. g.
Vo finančnom roku 2017 sme úspešne zahájili niekoľko veľkých projektov, ako napr.Galileo and other large-scale projects, difficult to place within the existing multiannual framework.
Galileo a iné rozsiahle projekty, ktoré je ťažké vložiť do súčasného viacročného rámca.planning to implement large-scale projects.
plánujú uskutočniť veľké projekty.These projects broaden both the range of people who can organize large-scale projects and the range of people who can contribute to them.
Tieto This has been reflected in 2007-2009 in support respectively to 85 and 65 large-scale projects and networks.
V rokoch 2007- 2009 sa to odzrkadlilo na podpore 85 veľkých projektov a 65 sietí.which in its strategy focused on large-scale projects, including- with spacious parking.
ktorý vo svojej stratégii zameranej na veľké projekty, vrátane- s priestranným parkoviskom.architects to develop large-scale projects, but stay within a certain format.
aby rozvíjali rozsiahle projekty, ale zostali v určitom formáte.More specifically, funding of fewer but large-scale projects could be more efficient,
Presnejšie, financovanie menšieho počtu rozsiahlych projektov by mohlo byť efektívnejšie,as the one-year timeframe lacks the flexibility required to implement large-scale projects and deliver good results.
jednoročný rámec nie je dostatočne flexibilný z hľadiska realizácie veľkých projektov a dosiahnutia dobrých výsledkov.All, without exception, know that the game Saints Row 4- plagiarism is good all existing large-scale projects.
Všetky, bez výnimky, viem, že hra Saints Row 4- plagiátorstvo je dobré všetky existujúce veľké projekty.In order to build large-scale projects, such as the cathedral, for example,
S cieľom budovania rozsiahlych projektov, ako je katedrála,Installation of gabions is carried out without the use of special equipment, except for large-scale projects for the formation or strengthening of the shoreline of reservoirs.
Inštalácia gabionov sa vykonáva bez použitia špeciálneho zariadenia okrem veľkých projektov na formovanie alebo posilnenie pobrežia nádrží.(6) Apart from one-off large-scale projects in 2014-2015, investment in Malta has been muted, reflecting structural changes in the economy and bottlenecks.
Okrem jednorazových rozsiahlych projektov v období rokov 2014- 2015 boli investície na Malte nevýrazné, čo odráža štrukturálne zmeny v hospodárstve a prekážky.
