LESS GUILTY in Croatian translation

• manje kriv
• manje krivi
• manje krivim
• manje krivom

Examples of using Less guilty in English and their translations into Croatian

Than Dino, Condon, any of them. Doesn't make you any less guilty.
Ne čini te manje krivim od Dina, Condona, bilo kojeg od njih.

Doesn't make you any less guilty than Dino, Condon,
Ne čini te manje krivim od Dina, Condona,

So you would feel less guilty?
Da osjećaš manju krivnju?

I don't really see how this makes her any less guilty.
Ne vidim zašto je zbog ovoga manje kriva.

It will make me feel less guilty about being okay with Kurt kicking you out of the band.
To ćete učiniti da se osjećam manje kriv o tome da ću se s Kurt vas mrda iz benda.

you would look less guilty.
vi djelovati manje krivi. Vi mislite da ćete, ako se skoncentrirate na ucjenjivaca.

you will look less guilty.
vi delovati manje krivi. Vi mislite da ćete, ako se skoncentrišete na ucenjivača.

In some ways, uh… I would feel less guilty about messing up with my own money,
Loše uložim svoj vlastiti novac, osjećam se manje krivim, Oh, apsolutno.

you would look less guilty. And you think that if you hide behind that blackmailer.
vi djelovati manje krivi. Vi mislite da ćete, ako se skoncentrirate na ucjenjivaca.

uh… I would feel less guilty about In some ways, than if I mess up with Warren's money. Oh, absolutely.
na neki način, osjećam se manje krivim, nego kad loše uložim Warrenov novac. loše uložim svoj vlastiti novac.

I'm feeling sadder about Gran, but feeling sadder is making me feel less guilty about not feeling sad.
Osjećam se tužnije zbog bake, ali osjećati se tužnije osjećam se manje krivom što se ne osjećam tužnom.

you would look less guilty. And you think that if you hide behind that blackmailer.
vi delovati manje krivi. Vi mislite da ćete, ako se skoncentrišete na ucenjivača.

this will make me feel less guilty.
ovo ce mi pomoci da se osjecam manje krivim.

he would seem a hell of a lot less guilty.
On bi, čini vraški puno manje krivi.

you would look less guilty.
vi delovati manje krivi.

less ashamed, and less guilty, So if me putting myself out there helps even one woman then it's worth it.
jedna žena da se osjećam manje sama, manje sramota i manje kriva, onda se isplati.

to feel less alone, less ashamed, and less guilty.
manje sramota i manje kriva, onda se isplati.

You know admitting that she was squeezing you doesn't make you look less guilty of her murder?
Ne čini li vam manje krivim za njezino ubojstvo? Znate priznavajući da vas je stiskala?

Than off some little Portuguese kid Plus, they felt less guilty buying their drugs here down at the harbor.
U luci. Osim toga, osjećali su se manje krivom kupuju njihove lijekove ovdje nego isključeno neki mali portugalski klinac.

Plus, they felt less guilty buying their drugs here.
osjećali su se manje krivom kupuju njihove lijekove ovdje nego isključeno neki mali portugalski klinac.